(VOVworld) – Aunque comparten numerosos rasgos similares con las Thai blancas en materia de atuendo tradicional, las Thai negras confeccionan una bufanda muy peculiar denominada: “Piêu”. Cada bufanda representa un cuento con diseños decorativos de colores que relatan los caracteres de las mujeres de la minoría étnica Thai negro.

A pesar de numerosos cambios en la vida cotidiana de las muchachas Thai negras llevan siempre la bufanda “Piêu” cubriendo su cabeza. Es un símbolo de la belleza femenina de la etnia y por eso de pequeñas, las madres y abuelas transmiten la técnica de tejer esta prenda de abrigo. Luong Van Thiet, especialista del Museo Nacional de Etnología reveló: “La bufanda “Piêu” es la cumbre del arte de tejer de la minoría étnica Thai. Esta pieza representa la destreza y el nivel estético de las muchachas Thai, además de su punto de vista sobre la vida y el mundo de los seres vivos. Los motivos decorativos en la bufanda “Piêu”, son figuras de animales cercanos como ciervos, mariposas, pájaros, elefantes e incluso tigres, además de la luna y varias plantas, entre ellas, el helecho. Estas mismas figuras se presentan también en las líneas decorativas de las vestimentas cotidianas de los Thai. Hasta la imagen de las muchachas Thai tejiendo brocados se encuentran en la bufanda “Piêu”.

Casi todas las muchachas Thai negras, saben elaborar la bufanda “Piêu”. Si una no lo sabe, no puede casarse porque los chicos la considera “perezosa”. La pieza no sólo destaca sus diseños sofisticados sino también embellece más el rostro de la muchacha. Además es una regla para medir la capacidad y la virtud femenina. Minh Nguyet, experta del Museo Nacional de Etnología compartió: “Mientras para las chicas Muong, los dobladillos de la falda es la regla para medir su laboriosidad y talento, para los Thai lo es la bufanda “Piêu”. Los chicos toman en cuenta la decoración y el tejido para elegir la novia”.

Aprender la técnica de elaborar la bufanda “Piêu” requiere un proceso de conciencia y reforzamiento de la habilidad manual como preparativos para abrirse camino en el mundo. El especialista del Museo Nacional de Etnología Luong Van Thiet dio a conocer: “Habitualmente las mozas obsequian la bufanda “Piêu” a su suegra en el primer día de convivencia con la familia de su marido. Lo hacen también para ellas mismas. La bufanda “Piêu” es el puente que conecta a las muchachas con los muchachos”.

Además, la bufanda “Piêu” sirve para abrigarse la cabeza en el invierno. Se lleva no sólo en los días festivos, sino también en funerales. En el sepelio, los descendientes se ponen la bufanda “Piêu” porque en su concepción, esta prenda de abrigo ayuda a dirigir el alma del muerto hacia el paraíso. Thiet agregó: “Cuando una muchacha se pone la bufanda “Piêu”, se siente segura porque los genios están ya sobre su cabeza para protegerla. En su concepción, sobre la cabeza se anidan los genios que gestionan todas las partes del ser humano. Por eso, la bufanda “Piêu” es protectora de “Hua văn”. En el dialecto Thai “hua” significa la cabeza y “văn” quiere decir el alma, razón por la que a los Thai les da miedo de recibir golpes en su cabeza”.