El canto a dúo en el Festival Sóong Cọ. (Foto: quangninh.gov.vn)

Soóng Cọ es una actividad folclórica en la que los grupos comunitarios de San Chi expresan e intercambian sus sentimientos, por lo general se lleva a cabo durante todo el año, cada vez que se presenta la oportunidad, y de diversas formas, como por ejemplo, el canto para felicitar el año nuevo, las bodas, una nueva casa y o simplemente el intercambio emocional. Se trata de un canto a dúo en el que el hombre entona melodías en respuesta a la mujer, pero también se puede cantar en grupo.  Esta es también una oportunidad para que los muchachos y las muchachas se hagan amigos y se confiesen sus sentimientos, además de compartir sus experiencias en el trabajo y en la vida cotidiana.

Al respecto, Ninh Thi Ngan, de la etnia San Chay, en el distrito de Luc Ngan, provincia Bac Giang, dijo lo siguiente: “La gente de San Chi y San Chay es la misma comunidad; todos celebran el Festival de Canto Soóng Cọ. Los participantes cantan canciones significativas, mantienen un fuerte vínculo emocional entre sí y usan la letra para reavivar los sentimientos de la juventud”.

El Soóng Cọ es una forma de interpretación que consta de cuatro versos, cada uno compuesto por siete palabras, similar al canto Sli-lượn de los grupos étnicos Tay y Nung o al canto Ví de la etnia mayoritaria Kinh en la llanura del Norte del país.  A través de Soóng Cọ, los jóvenes pueden intercambiar y aprender unos de otros y las parejas usan las letras para expresar sus sentimientos y pensamientos, mientras que los aldeanos de avanzada edad la utilizan para enseñar a sus descendientes sobre los méritos de los progenitores en la crianza y la educación de sus hijos y las experiencias en el trato social.

Soóng Cọ es también una actividad cultural con un carácter comunitario muy fuerte que a menudo se realiza durante festivales en combinación con los juegos populares, como empujar palos, el tira y afloja, el columpio, y tejer y tallar palos para llevar cargas al hombro. Al cantar, la gente usa su dialecto y se viste con trajes tradicionales no sólo para crear un rasgo cultural único, sino también para contribuir a la difusión del idioma local, estimulando a las personas a aprender sobre aspectos interesantes y la belleza en la vida material y espiritual de la comunidad étnica.

En los días festivos, los muchachos y las muchachas de las aldeas de arriba y de abajo entonan el Soóng Cọ desde el anochecer hasta el amanecer; se ponen de pie y cantan juntos en las laderas y los campos. Durante la festividad, además de jugar con el trompo, al ajedrez, al lanzamiento de bolas de tela, en zancos y a atrapar patos con los ojos vendados, los participantes disfrutan de un deporte que interesa a muchas personas y turistas, el fútbol femenino.

Los muchachos y las muchachas de la etnia San Chi entonan melodías de Sóong Cọ en la colina. (Foto: vannghequandoi.com.vn)

Por transmitirse principalmente de forma oral, se han perdido muchas canciones y letras del Soóng Cọ. Las que aún sobreviven requieren su preservación urgente. Según remarcó Hoang Huy Trong, jefe de la Oficina de Cultura e Información del distrito de Binh Lieu, el Festival Soóng Cọ es también la primera actividad de estímulo turístico local en 2022 luego de la reanimación completa de la industria. Además de ensalzar los valores intangibles y crear un sitio de recreo para los grupos étnicos, el festival es una oportunidad para introducir y promover el legado cultural junto con la orientación del desarrollo turístico.

“Las actividades turísticas del distrito se centrarán en enfatizar las características de la identidad cultural y la gente de Binh Lieu. En este sentido, atraerán a los turistas y crearán un destino ideal en la provincia de Quang Ninh”.