(VOVWORLD) - La provincia de Lang Son, en la región norte de Vietnam, alberga a un buen número de pueblos indígenas, las etnias Nung, Tay, Dao, San Chay y Mong en su mayoría. Estas comunidades representan más del 80% de la población provincial. Muchos funcionarios y empleados públicos que trabajan en esta zona enfrentan dificultades en la comunicación por hablar diferentes idiomas y no conocer bien las costumbres de los autóctonos. Esta es la razón por la que desde 2015 varios cursos de idiomas se han abierto en Lang Son para las personas interesadas.
 Una clase que enseña idiomas de minorías étnicas en Lang Son. (Foto: Duy Thái/ VOV) |
Dos noches a la semana, Hoang Thi Them, de la etnia Tay y trabajadora de la estación de radio y televisión de la provincia de Lang Son, acude a una clase que la ayuda a mejorar, como a otras personas, sus capacidades de escuchar, comprender, hablar y escribir en su lengua materna. Cada vez se siente más confiada en sí a la hora de redactar y leer noticias en el dialecto Tay para programas de radio y le resulta más fácil comunicarse con los locales.
“Este curso resulta de gran utilidad. Los maestros imparten clases con mucho entusiasmo, dando un conocimiento básico y cercano a la realidad, lo que nos resulta muy fácil de entender. Ello me ha ayudado mucho para cumplir mejor mi trabajo”, expresó Them.
En Lang Son hay actualmente 12 centros educativos que organizan clases de idiomas de minorías étnicas, principalmente el Tay y el Nung. Además de enriquecer sus conocimientos de estas lenguas según temas, aprendiendo sinónimos, antónimos y polisemia, así como patrones de oraciones, pueden profundizar en la cultura tradicional y las costumbres de los autóctonos.
De acuerdo con Nguyen Thi Huong, vicedirectora del Centro de Educación Profesional y Permanente del distrito de Cao Loc, una de las instituciones que prestan estos servicios en Lang Son, aquí se aplican de modo flexible diversos métodos de enseñanza, la tecnología de la información y otras herramientas audiovisuales modernas para facilitar el estudio y la práctica de los alumnos.
“Nuestro centro organiza regularmente excursiones para que los estudiantes interactúen con los pobladores étnicos, desarrollen habilidades de comunicación y aprendan sobre la cultura tradicional y las costumbres de las comunidades indígenas en Lang Son. La práctica suele enfocarse en la comunicación con la gente local y el estudio sobre la aplicación de la ciencia y la tecnología en su vida y sus actividades de producción. A eso se suman visitas a exitosos modelos económicos familiares, sitios históricos y lugares pintorescos”, dijo Huong.
 También se organzan cursos en línea. (Foto: Duy Thái/ VOV) |
Desde el 2015 hasta la fecha se han organizado en Lang Son más de 200 clases de este tipo, con unos ocho mil estudiantes certificados. Phan My Hanh, subdirectora del Servicio provincial de Educación y Formación, dejó saber: “La enseñanza de idiomas de minorías étnicas recibe la atención de muchas personas en la provincia, lo que se refleja en un creciente número de inscripciones. Estas clases les han dado a los estudiantes grandes beneficios en la comunicación y en el trabajo, además de oportunidades para contribuir a la preservación y promoción de la identidad cultural de los pueblos indígenas”.
Las clases para enseñar a hablar y escribir idiomas de minorías étnicas en Lang Son van en línea con la política del Partido Comunista y el Estado de Vietnam para salvaguardar los valores culturales tradicionales del olvido y revitalizarlos en la vida moderna. Además, contribuyen a impulsar el desarrollo socioeconómico de la localidad y a solidificar la unidad entre las nacionalidades vietnamitas.