(VOVWORLD) - Una de las características únicas de la milenaria capital de Hanói es la impronta de la artesanía tradicional. Sin embargo, hoy en día, los oficios artesanales están enfrentando muchos desafíos tanto por el cambio de los gustos de los clientes como por la competencia de los productos industriales. Esto requiere que Hanói preserve los valores tradicionales de cada profesión y al mismo tiempo, cree e innove sus productos tradicionales.
 Pinturas tradicionales de Hang Trong con la creatividad de jóvenes artistas. (Foto: VOV) |
Hanói es considerada la “capital” de la artesanía, con calles artesanales, como Hang Thiec (Estaño), Hang Bac (Plata), y Lo Ren (Fragua), etc. Cada una de ellas asociada a un oficio tradicional.
Actualmente, aunque la mayoría de las calles aún conservan el nombre del pasado, las profesiones asociadas con sus denominaciones han desaparecido. Muchas vías se han convertido en sitios comerciales, donde se venden diferentes productos.
Tran Thi Thuy Lan, directora adjunta de la Junta de Administración del lago Hoan Kiem y el casco antiguo de Hanói, dijo: “Aquí no quedan muchas aldeas artesanales como en el pasado. Hoy estos lugares se dedican al comercio. Por eso, esperamos brindar productos típicos en estas calles, especialmente los de calidad y con diversos diseños, para acercarlos a los turistas”.
 Tran Thi Thuy Lan, directora adjunta de la Junta de Administración del lago Hoan Kiem y el casco antiguo de Hanói. |
Además, los productos tradicionales de las calles artesanales del casco antiguo de Hanói deben competir con los industriales y los importados del extranjero con precios bajos. Refiriéndose a esta cuestión, Nam Chi, artesano de la aldea de pinturas tradicionales Hang Trong, dijo: “Si insistimos en mantener los métodos tradicionales, creo que no podemos satisfacer la demanda del mercado. Por lo tanto, es necesario realizar innovaciones, tales como traer elementos históricos e indígenas a las pinturas o aplicar técnicas de baño de oro en los dibujos para adaptarse al mercado”.
Ante esta situación, Hanói está construyendo una base de datos de patrimonios artesanales tradicionales, creando así condiciones favorables para que la comunidad practique nuevas creaciones, trayendo nuevos valores a las calles del casco antiguo, y creando un fondo para la preservación del conocimiento artesanal popular, así como apoyando los diseños creativos a partir de los patrimonios. Se espera que estas soluciones aporten una nueva vitalidad y un aliento contemporáneo a los productos basados en el acervo patrimonial o el conocimiento popular, para conquistar a los clientes nacionales e internacionales.
El joyero Nguyen Chi Thanh, de la calle de Hang Bac (Plata) destacó: “Los artículos hechos tradicionalmente son mucho más hermosos que los hechos a máquina. Ahora usamos diversos tipos de máquinas y tecnologías, pero hay que distinguir dos conceptos básicos: el arte industrial y el arte artesanal. Nuestros productos son hechos a mano. Cuando brindamos a los clientes un producto hermoso y vemos su satisfacción, sentimos una inmensa alegría”.
Por otro lado, las 36 calles artesanales en el casco antiguo de Hanói con su historia tienen una atracción irresistible. Según Do Dieu Linh, del Centro de Investigación y Promoción del Patrimonio, además de cambiar el diseño de los productos tradicionales, es necesario encadenar historias sobre calles artesanales de Hanói en un producto turístico. Este trabajo podría ser realizado a través de fotos, videos, exposiciones y cursos sobre productos tradicionales.
Aunque Hanói hoy ya no cuenta con muchas calles artesanales en el verdadero sentido, estos lugares aún tienen huellas históricas. Por lo tanto, las soluciones sincrónicas ayudarán a que cada oficio artesanal de la capital herede valores tradicionales y contenga innovación y creatividad, como contribución a la preservación y el desarrollo de las artesanías tradicionales de Hanói.