(VOVWORLD) - El Canal Internacional de la Voz de Vietnam (VOV5) transmitió su primer programa al exterior el 7 de septiembre de 1945. A lo largo de 76 años de desarrollo y renovación, las generaciones de reporteros y editores de este departamento se han esforzado por seguir adelante y ser dignos de representar un puente de conexión entre Vietnam y los amigos internacionales.
 El director de VOV5, Nguyen Tien Long. (Foto: VOV5)
|
El Canal VOV5 llega a los vietnamitas y extranjeros residentes en diferentes partes del mundo, con emisiones transmitidas en 12 idiomas extranjeros -inglés, francés, japonés, ruso, español, chino, coreano, alemán, tailandés, laosiano, camboyano e indonesio y en vietnamita para los connacionales residentes en el exterior. Actualmente, se trata del medio de comunicación en idioma extranjero más grande de Vietnam.
Esfuerzos para hacer transmisiones al exterior
El Canal Internacional de la Voz de Vietnam transmitió sus primeros programas en francés, inglés, cantonés y esperanto el 7 de septiembre de 1945, cinco días después de que el presidente Ho Chi Minh leyese la Declaración de Independencia dando a luz a la República Democrática de Vietnam, ahora la República Socialista de Vietnam. En los 76 años desde su fundación, esta estación ha tratado de renovarse y hacer cambios creativos para mantenerse al día con las tendencias de desarrollo del periodismo moderno en el mundo y, al mismo tiempo, para satisfacer las necesidades de los radioescuchas.
En consecuencia, ha invertido en digitalizar los programas, innovar su formato y mejorar la presentación de los locutores para atraer a los oyentes y adaptarse a las tendencias radiales modernas, de cara al objetivo de “Conectividad-Convergencia-Conveniencia”. El director de VOV5, Nguyen Tien Long, informó: “Con el lema “Conectividad-Convergencia-Conveniencia”, esperamos que los programas de VOV5 lleguen a los radioescuchas extranjeros a través de muchas plataformas, incluidos la radio, el sitio web y plataformas digitales en redes sociales como página de fans, Youtube, y especialmente en forma de podcasts, y Spotify. Además de las transmisiones tradicionales, desarrollamos programas de radio digital y en línea con valores agregados, que incluyen noticieros, artículos, reportajes fotográficos, clips y cortometrajes, así como transmisiones en vivo sobre eventos de excepcional interés publico, espectáculos de arte y entrevistas a personajes famosos”.
Para el período de 2021 a 2030, VOV5 ha establecido muchos objetivos de desarrollo importantes, incluida la inversión en el desarrollo de información en plataformas digitales, la transformación de la página web VOVworld.vn en un periódico on line especializado en informaciones externas. Otros proyectos incluyen el lanzamiento de las emisiones en idioma árabe y la ampliación de las zonas de cobertura en Estados Unidos, Europa, Noreste de Asia y en países de la Asociación de Naciones del Sudeste Asiático (Asean).
 Dirigentes del Canal Internacional de la Voz de Vietnam junto con redactores de la Sección en alemán. (Foto: VOV5)
|
VOV5 conecta a Vietnam con amigos internacionales
Actualmente, las ondas corta y media de VOV5, así como sus servicios en Internet, llegan a 70 países y territorios del mundo.
Con contenidos diversificados y actualizados, las emisiones al exterior de la emisora nacional responden cada vez mejor a las crecientes demandas de los oyentes foráneos y los vietnamitas residentes en ultramar. Además de los espacios habituales como Cultura-Sociedad, Economía, 54 nacionalidades vietnamitas y sus colores culturales, Vida Social o Cita de Correspondencia, los oyentes disfrutan de otros, incluidos: Ventana para jóvenes, Francofonía, Vietnam en domingo y Casa de la Asean. Josh Tyler, un oyente británico, compartió: “Desde que conocí VOV5, a menudo dedico mucho tiempo en los fines de semana a escuchar sus programas. Mis espacios favoritos son ‘Destino: Vietnam' y ‘Cultura”. La VOV fue una de las principales fuentes para aprender sobre Vietnam antes de mudarme aquí. Las informaciones que brinda me resultaron muy útiles. Por eso, cuando vine a vivir y trabajar a Vietnam, no me sentí demasiado extrañado ni sorprendido. Gracias, VOV”.
Por su parte, el indonesio Rudy Hartono, un fiel oyente de VOV5 durante más de 30 años, quedó muy impresionado por el desarrollo de este departamento, así como por sus contribuciones en la conexión entre los oyentes indonesios a Vietnam, ayudándolos a amar más a la gente y a este país sinuoso.
“Estoy profundamente impresionado con VOV y admiro a sus locutores. Estoy muy feliz de que la emisora haya contribuido a establecer las relaciones amistosas entre Vietnam e Indonesia. Ustedes trabajan muy profesionalmente con la divulgación al mundo de información sobre su país en 13 idiomas. No es de extrañar que los oyentes estén tan familiarizados con esta estación. Espero que VOV crezca cada día más y se acerque a los oyentes de todo el mundo”.
Según los datos estadísticos, los programas de VOV5 reciben anualmente un promedio de 10 mil cartas, mensajes electrónicos, llamadas telefónicas y comentarios de seguidores radicados en diferentes partes del mundo. En sus misivas, además de expresar su sentimiento hacia la emisora, afirman que es una fuente confiable de información para aprender sobre el país indochino. Esto, sin duda, es un valioso aliento y motivación para que los funcionarios y empleados de VOV5 continúen con sus esfuerzos y dedicación para construir un puente que conecte a Vietnam con el resto del mundo.