El Artista Destacado Thach Set. (Foto: VOV5)

Desde el año 1976, Sang Set se involucró con el estudio, la colección, la investigación y la interpretación de las artes escénicas de la etnia minoría Jemer para manejar a la perfección las técnicas y presentarlas al público. De esa manera, cuando se graduó en la Universidad de Teatro y Artes Escénicas, se esforzó por transmitir sus conocimientos a las nuevas generaciones.

Respecto a su larga trayectoria laboral, Set trabajó como artista profesional para la compañía artística de Anh Binh Minh, de la provincia de Tra Vinh, durante 14 años. En los siguientes años atravesó por diferentes cargos importantes como jefe del Servicio de Cultura, Información y Deportes (1990 - 1993); director del Centro Cultural de Tra Vinh (1993 – 1999); vicepresidente del Comité del Frente de la Patria de la provincia (1999 – 2004); así como subdirector de la Radio y Televisión de Tra Vinh (2004 – 2012).

“Estoy a cargo de llevar a cabo los proyectos de investigaciones sobre el arte teatral, la danza y la literatura de mi cultura. Son proyectos auspiciados y promocionados por las autoridades centrales en toda la nación. Mi trabajo consiste en compilar, editar, publicar y asumir la responsabilidad de la revista especial sobre los artes culturales de los jemeres en la provincia de Tra Vinh. Es la única en nuestro idioma para repartir por toda la región sureña del país y con autores provenientes de diferentes localidades vietnamitas. Contamos con 31 ediciones, cada una de las cuales consta de 50 páginas, pero en caso de las ediciones especiales llegan a contener hasta 150 páginas. Asimismo, preparé los materiales sobre los rituales y costumbres de los pueblos étnicos de la región meridional para convertirlos en un libro publicado en 2012”, dijo.

En cuanto a su labor como investigador, el Artista Destacado Thach Set es autor de decenas de libros sobre la cultura jemer, entre ellos se destaca el arte escénico Du Ke, la danza Ro Bam Jemer, las costumbres nupciales de su etnia y los diccionarios de del dialecto, por mencionar algunos. La Asociación de Literatura y Artes de la provincia de Tra Vinh apreció altamente el trabajo investigativo de Thach Siet relacionado con el arte teatral Du Ke y decidió publicarlo en 2019.

Al respecto, el venerable Kim Manh, miembro de la Asociación de Literatura y Artes de Tra Vinh y también de la Asociación de Literatura y Artes de las etnias minoritarias de Vietnam valoró: “Thach Set es un excelente artista, con habilidades especiales y de amplia experiencia. Se destaca en la composición e interpretación de las canciones, los poemas, los cantos populares y el arte teatral Du Ke, así como en la traducción del idioma jemer a vietnamita y viceversa. Participa de manera activa en todas las actividades culturales de la comunidad y es muy atento a la preservación de los rasgos culturales de la etnia Jemer”.

Algunas obras y proyectos literarios destacados del artista Thach Set. (Foto: VOV5)

Gracias a su constante entrega por preservar el arte y la cultura de su etnia minoritaria ha recibido diferentes galardones a lo largo de su trayectoria laboral. En 1980 ganó una medalla de oro en el festival nacional de música y danza profesional en Hanói y en 1995, recibió otra presea dorada por la obra de danza teatral “la muchacha Amara”, durante la participación en el mismo festival realizado en la provincia sureña de Can Tho. Además, estuvo en Camboya como especialista cultural a petición del gobierno vietnamita y fue el principal traductor - editor del proyecto de diccionario jemer – vietnamita  y viceversa).

Thach Set explicó: “Estuve en colaboración con el Ministerio de Educación y Formación de Vietnam para lograr el lanzamiento del diccionario. Nos demoramos más de un año para completar y poder publicarlo. Uno de mis mayores anhelos es que pronto aparezca un teatro dedicado al arte cultural de los jemeres en la región sureña del país y que la compañía de Anh Binh Minh pronto se convierta en el teatro del arte en la provincia de Tra Vinh”.

Por su destacado talento y la constante entrega en la protección y el desarrollo de los rasgos culturales del pueblo, en 2016, el presidente de Vietnam le otorgó el reconocimiento de “Artista Destacado”. Durante su jubilación, Thach Set mantiene su pasión por investigar y recopilar con diligencia las manifestaciones culturales intangibles del pueblo jemer, a la vez brindar apoyo a los actuales artistas para explorar, presentar y enseñar estas expresiones de artes populares de su región.