(VOV world) La imagen del árbol baniano, el pozo y la casa comunal se ha convertido en un símbolo de las aldeas rurales vietnamitas. El pozo no solo  suministra el agua a los aldeanos, sino que es el lugar alrededor del que se realizan las actividades comunitarias, la gente conversa y los enamorados se dan cita. A través del tiempo, los pozos han resultado ser testigos históricos vinculados a la vida y el sentimiento de los aldeanos. En los últimos años, en el proceso de urbanización, numerosas casas fueron hormigonizadas, incluso, el agua potable de las plantas de filtro llegó a las casas, pero no se olvidaron estos sumideros.

En un panorama cultural rural tranquilo y en la conciencia de cada persona si el baniano tiene el espíritu y la pagoda tiene el Buda, el hoyo es símbolo de la abundancia y origen de la vida. En las áreas rurales existen pozos con diferentes formas y significados. Los hoyos cuadrados simbolizan a la tierra materna cuya agua es la fuente de leche que alimenta a sus hijos. Los sumideros redondos representan al sol  y los ovales son espejos que reflejan la vida apacible en el campo vietnamita.  El investigador de la cultura popular Tran Minh Nhuong dijo: “En el delta del Río Rojo en general y la zona Doai en particular, especialmente en los distritos de Dan Phuong y Hoai Duc, existen aún huellas de pozos antiguos y su agua sirve a la vida de los locales. Algunos de estos fueron construidos de tierra y otros de laterita y piedra. Especialmente frente a las casas comunales, pagodas, templos y tumbas se excavaron pozos considerados evidencias sagradas.”


 Como manantial de la cultura popular, el pueblo ligó leyendas y mitos de profundo carácter humano a esos sumideros, reflejando la cultura espiritual de la comunidad. En la montaña Tran Son en la provincia norteña de Bac Ninh hay una pendiente de piedra llamada “Pozo vietnamita” que existe desde la época de edificación del país y su agua simboliza el caudal de vida perpetua. En la zona de templos de los Reyes Hung (fundadores del país) en la provincia de Phu Tho está el Templo del Pozo donde se rinde culto a las princesas Ngoc Hoa (quien se casó con Son Tinh, genio de la montaña) y Tien Dung (quien contrajo matrimonio con Chu Dong Tu). Según la transmisión oral, este hoyo era el espejo de las dos princesas, hijas del décimo octavo Rey Hung. Lo que llama la atención es que casi todos los sumideros en las villas, casas comunales y pagodas fueron construidas conforme  con la geomancia de los hombres antiguos. Nguyen Tao, investigador de la cultura popular de Hanoi reveló: “La pagoda Hai Giác en la ribera derecha del Río Nhue parece un dragón. Al construirla los hombres antiguos excavaron 2 pozos llamados “Los 2 ojos del dragón” o 2 hoyos de perla. Los ojos del dragón se vinculaban con la corriente Nhue. Mensualmente todas las casas comunales, pagodas y templos de la zona sacaban el agua de estos pozos de perla para rendir culto a los santos y al Buda, incluso algunas familias la ofrendaban a sus antepasados. Todo esto se vincula con la vida espiritual”.


Desde hace tiempo el sumidero no solo es el ojo de la tierra, sino el corazón y el alma de cada aldea. Algunos hoyos han creado la fama para toda la zona rural. En el poblado Duong Lam, Son Tay, Hanoi existe un manantial legendario conocido como el pozo para pedir leche. Aunque es pequeño como el ala de un sombrero cónico en los últimos mil años este siempre estaba lleno de agua transparente. Las madres en la villa Duong Lam que padecían la escasez de leche, llegaron a este lugar para celebrar la ceremonia de pedir leche. Después de tomar un poco de agua del pozo tuvieron suficiente leche para amamantar a sus bebés. Hoy día, las jóvenes madres de Duong Lam hacen lo mismo. Algunas personas dijeron que las tartas de soya Mo son sabrosas y famosas gracias a que en el proceso de preparación se usa el agua del pozo de la aldea Mai Dong. La villa Diem, cuna de las coplas  más interesantes de Quan Ho en la zona de Kinh Bac (hoy, provincia de Bac Ninh) también cuenta con un sumidero antiguo. Los ancianos locales contaron que si quieren tener buena voz, los intérpretas de estas melodías populares deberán  tomar el agua de este manantial desde pequeños.

 
En la vida cotidiana, el pozo es una imagen cercana y querida. Casi todos los días la gente llega a este lugar para cargar agua, por ello este es un punto de concurrencia de los habitantes para conversar sobre los trabajos grandes y pequeños de su villa. En las noches de luna, con el pretexto de cargar agua, los enamorados se dan cita aquí y el sumidero se convierte en un destino amoroso. Así, de generación en generación, los pozos han sido testigos de cuantiosas transformaciones registradas en cada poblado. Además, estos son como espejos legados por antecesores con memorias y sueños románticos. Junto con el baniano y la casa comunal, el sumidero es una imagen muy querida y cercana para los que viven lejos de su tierra natal, grabada profundamente en su corazón.