Kieu Ky- la aldea de oficio insólito de los hanoyenses

(VOVworld) - La aldea de oficio tradicional Kieu Ky está a unos 20 kilómetros al Noreste de Hanoi. Hasta la fecha, este poblado es el único del país que realiza el laminado en oro. Al visitar reliquias históricas, casas comunales, pagodas, templos y obras de culto de ese sitio, los turistas quedan fascinados por estatuas del Buda, tablas laqueadas y pareados cubiertos de oro. También se asombran al saber que estas obras de bellas artes fueron ejecutadas por las manos hábiles de los artesanos.

En el camino que conduce a Kieu Ky se escuchan martillazos procedentes de edificios modernos. Aquí, tanto los ancianos como los niños laboran en el laminado de oro y plata. Los artesanos más ancianos aseguran que Kieu Ky aprendió este oficio hace unos 300 años. Entonces, el señor  Nguyen Quý Tri, originario de Hai Duong, logró el título de doctor en un examen real y fue nombrado mandarín en la época de Le Canh Hung (1740-1786). Cuando fue emisario vietnamita en el extranjero, aprendió la orfebrería y al regresar al país la transmitió a los habitantes de Kieu Ky. Gracias a esta profesión, los aldeanos disfrutaban de una vida cada día más próspera. Para recordarlo, los pobladores de Kieu Ky veneraron a Nguyen Quý Tri como Creador del oficio y tomaron el 7 de agosto lunar como día para conmemorarlo. Actualmente, en la casa comunal de Kieu Ky es venerada una estatua del creador del oficio primorosamente cubierta de oro. El artesano veterano Le Van Vong contó: “Desde el momento en que el señor Tri transmitió el oficio a los aldeanos, adoramos  y mantenemos su legado hasta ahora”.

Kieu Ky- la aldea de oficio insólito de los hanoyenses  - ảnh 1

Artesanos de la aldea de Kieu Ky muestran sus habilidades en el Festival

de los oficios y gremios tradicionales de Thang Long- Hanoi 2010


Según el proceso histórico, la laminación del oro en Kieu Ky pasó por numerosos altibajos, y casi desaparece durante la guerra. Cuando se restableció la paz en el país, los artesanos de Kieu Ky empezaron a recuperar paulatinamente su viejo trabajo. Al principio apenas unas pocas familias labraron el oro, pero ahora más de 30 hogares lo hacen, atrayendo a unos 200 artesanos. La profesión tradicional ha transformado realmente la vida de muchas personas. Varias generaciones de la familia del señor Vong realizaron este oficio y su casa es un lugar atractivo para los turistas nacionales y extranjeros. Vong, uno de los 2 primeros artesanos reconocidos por el Estado con el título de Artista en 2004, dijo: “Mi profesión fue legada por mis ancestros. Dominé la técnica de labrar el oro y la plata de la aldea y ahora la enseño a mis hijos y nietos. En el proceso de  elaboración, todos los eslabones son importantes, porque cualquier negligencia arruinará estos artículos sutiles y preciados.”

El artista Vong agregó que para perfeccionar un producto se deben realizar unos 40 trabajos manuales. Un orfebre talentoso puede laminar una onza de oro en mil hojas con una superficie de un metro cuadrado, lo que es difícil incluso para las máquinas laminadoras de alta tecnología. Como un oficio artesanal peculiar de la tierra de Thang Long, los artesanos de Kieu Ky presentan frecuentemente sus obras en las ferias y exposiciones nacionales e internacionales y los visitantes quieren indagar sobre este trabajo original. Nguyen Xuan Bách, guía de turismo afirmó: “Por las características de mi trabajo, debo conocer la historia y el proceso de producción de cada poblado para presentárselo a los amigos extranjeros, ayudándoles a comprender estas villas peculiares.”

Kieu Ky- la aldea de oficio insólito de los hanoyenses  - ảnh 2
Mujeres de Kieu Ky elaboran hojas de oro para encrustar estatuas
y otros productos artesanales


Por su parte, el turista Le Tao expresó sus impresiones: “En Hanoi se concentran las excelencias de famosas aldeas profesionales del país y Kieu Ky es el único poblado de este insólito oficio en Vietnam. Las presentaciones de los artesanos ayudan a los excursionistas y amigos internacionales a comprender las peculiaridades de las villas profesionales vietnamitas.”

Hasta la fecha, casi todos los poblados productores de estatuas, tablas laqueadas  y pareados son clientes de Kieu Ky. En la decoración interior de numerosas obras históricas, culturales y grandes construcciones como el Teatro de la Ópera de Hanoi, el Museo y el Mausoleo de Ho Chi Minh, y grandes hoteles en el todo el país emplean las láminas de oro de Kieu Ky. Los patrimonios culturales reconocidos por la Unesco, como la capital real de Hue, los barrios antiguos de Hoi An y Van Mieu Quoc Tu Giám también fueron adornados con artículos de oro de esta aldea. Además, en las reliquias históricas y lugares de veneración quedan muchas obras cubiertas de oro ejecutadas por los artesanos de Kieu Ky ./.

comentar

Otros