(VOVworld) - Con la ayuda de artistas vietnamitas y de la embajada vietnamita en Egipto, el Servicio de Escenografía y Arte del Ministerio de Cultura de Egipto celebró este 12 de mayo una velada de las tradicionales de marionetas de agua vietnamitas según el estilo egipcio, la primera en el Medio Oriente y el mundo árabe.

Participaron en el acto el ministro de cultura de Egipto, Helmy El Namnam y el embajador vietnamita en este país africano, Do Hoang Long.

Adaptada del mismo mito, la obra “Isis y Osiris” fue interpretada de la manera famosa y singular de marionetas vietnamitas y fue el resultado de un proceso de cooperación seria entre los artistas de Vietnam y Egipto. La obra cuenta sobre un mito antiguo de la tradición egipcia pero los caracteres se recrearon vívidamente con materiales y colores típicos del arte de marionetas de agua de Vietnam.

Mai Monab, la artista que dirige la obra

La artista Mai Monab, quien escribió el guión y dirigió la obra, compartió: “Las marionetas de agua de Vietnam es un arte muy singular que me gusta muchísimo. Me gusta la cultura vietnamita en general y este arte es el factor que me guió a este amor. Cuando lo aprendí profundamente, me dí cuenta de que no sólo admiro la cultura vietnamita sino que también aprecio su pueblo simpático y siempre dispuesto a ayudar a otros. Sueño con interpretar este arte en Vietnam algún día. Será algo maravilloso cuando por primera vez un extranjero lo interprete en Vietnam y espero que al público vietnamita le guste”.

El embajador vietnamita Do Hoang Long evaluó la velada como un logro exitoso y alabó la cooperación entre el Teatro de marionetas de Cairo y el Teatro Estatal de marionetas de Vietnam. Por su parte, el ministro de Cultura de Egipto, Helmy El Namnam, consideró esta ocasión como un comienzo de las relaciones de cooperación más eficiente en la cultura entre ambos países.