(VOVworld) – El presidente vietnamita, Truong Tan Sang, envió hoy una carta de felicitación y una cesta de flores al especialista en escritura demótica china- vietnamita Vu Tuan San, residente en Hanoi, quien cumplió 100 años este 9 de marzo. El mandatario indicó en la misiva que los hermosos valores culturales cristalizados a lo largo de la historia nacional deben ser enaltecidos y popularizados a las actuales y posteriores generaciones de vietnamitas. Al mismo tiempo consideró a Vu Tuan San, como uno de los grandes expertos en escritura democrática china-vietnamita y estudios sobre Hanoi, con obras de investigación, colección y traducción de mucho valor.

El estudioso Vu Tuan San en su residencia en Hoang Mai, Hanoi

Vu Tuan San nació en el tiempo de los últimos exámenes confucianos en Vietnam. Más tarde, el idioma chino se fue sustituyendo por el vietnamita y el francés en los centros educativos del país, pero Tuan San sigue con mucha afición el estudio del chino, y se dedica a investigar la cultura milenaria del país y la escritura democrática china- vietnamita. Además de ser co-autor de libros como “Hanoi milenaria” y “Personalidades de Hanoi”, entre otras obras publicadas, escribió decenas de informes científicos, tesis y artículos en las revistas de ciencia de gran prestigio del país.