“!Qué alegría comenzar un mes más al lado de ustedes!”. Así lo expresó el oyente brasileño, Fábio Junior da Silva, en su misiva enviada esta semana a la VOV. Permítannos darle a Fábio y a nuestros queridos oyentes el mismo saludo en este encuentro. El joven amigo compartió su interés por la música vietnamita, resaltando: “En este momento en que escribo la carta, estoy escuchando la canción “Gian Long-Dong Nhi”, de una joven que posee una voz increíble. Mi celular, por la mañana, me despierta con “Tinh Ve Noi Dau” del cantante Thanh Bui, lo que hace que mi día empiece mucho más ligero. Quiero expresar mi admiración por la hermosura de las mujeres vietnamitas”. Muchas gracias por su poema que destaca la belleza de las mujeres vietnamitas. Esperamos que el espacio “Música vietnamita” que transmitimos cada domingo satisfaga su admiración por la música tradicional de nuestro país.

También desde Brasil, el seguidor Alberto Silva Rebolledo nos dijo que aún no ha recibido las tarjetas QSL de la VOV. Querido amigo, le remitimos a principios del año las QSL correspondientes a sus datos de recepción y también un email para informarle. No sabemos si tenga algún problema en el transporte del envío, ya que no hemos recibido ninguna notificación por parte del servicio postal. 

Una mañana de otoño en Hanoi

El oyente mexicano, Sergio Emmanuel Mendoza Martínez, compartió: “Escuché mi nombre entre los varios oyentes de alrededor del mundo, me siento muy contento y me halaga formar parte de la familia de la Voz de Vietnam. Nuestro deseo es que la “Cita de Correspondencia” se convierta en un lugar de encuentro familiar para nuestros queridos oyentes donde hablamos de los temas diarios y también escuchamos sus ideas y sugerencias sobre los programas de radio, donde creamos juntos un enlace invisible entre todas las personas que hacen posible la VOV.

Otro radioescucha mexicano, Javier González Nungaray, nos envió un comentario en la página web vov5.vn, escribiendo: “Los pasados días me he dado a la tarea de escuchar sus programas, a los cuales he prestado mucha atención. He aprendido más sobre Vietnam por medio de la radio, lo que me parece muy interesante”. Muchas gracias, Javier. Esperamos que tenga más tiempo para sintonizarnos tanto los fines de semana como entresemana.

No olvidamos expresar nuestro agradecimiento a los amigos que nos informen sobre la sintonización: José Ignacio Cos Lezama y Juan Díez de España, Juan Carlos Buscaglia y José Amador Hidalgo de Argentina, José Moacir Portera de Melo de Brasil, Denis Tábora Sanabria de Honduras, Claudio Galaz de Chile, Alfonso Flores Oliveira de Perú, Oscar Aguilera Lozada de Cuba, y Fernando Irrazábal de Uruguay.

La Bahía de Ha Long de la provincia de Quang Ninh, en el norte de Vietnam

Una buena noticia llega de parte de nuestro amigo español, Jesús Torralba Tapia, quien nos informó: “Somos un grupo de españoles que vamos a viajar a Vietnam el próximo mes. Somos de Guadalajara, yo concretamente de Brihuega, y me han dicho que hay un paisano en la radio de Hanói. Estaríamos encantados de contactar con vosotros”. Para nosotros sería un placer encontrarnos con Ustedes en Hanói. En la segunda parte del programa, les ofrecemos algunas informaciones sobre las diferencias climatográficas entre el norte y el sur de Vietnam para que los amigos extranjeros como Jesús y su grupo puedan preparar su viaje a nuestro país de manera óptima.

Vietnam está situado en una zona tropical y subtropical, pero cada región del país tiene sus características climatográficas propias. El sur tiene dos estaciones: una seca y con temperaturas bajas que transcurre entre los meses de noviembre y abril, y otra estación más bien lluviosa que incluye los meses entre mayo y octubre. Mientras, en en el norte disfrutan de 4 estaciones: primavera, verano, otoño e invierno, aunque cada año se sufren inundaciones y deslizamientos de tierra.

La posición geográfica de Vietnam decide las diferencias del clima entre el norte y el sur. El punto más alto del norte se sitúa a una mayor altitud que el sur, por eso tiene el invierno y hace más frío que en el sur. Aparte de esto, la región meridional está ubicada más cerca del ecuador que la septentrional, por eso, hace más calor.

Campos de terraza de arroz en Mu Cang Chai, Yen Bai, en el norte deVietnam

Concretamente, la zona de las estaciones lluviosa y seca se extiende desde la ciudad central de Da Nang hasta el sur. Entretanto, en el norte, hace frío en diciembre, enero y febrero. La temperatura puede descender hasta los 10 grados. De marzo a abril, la temperatura se vuelve más placentera. En el resto del país las temperaturas son predominentemente cálidas. De mayo a junio, llega el calor y la humedad. Llueve, aunque no por mucho tiempo, son chaparrones que duran unos minutos. En los meses restantes, de julio a noviembre, la temperatura es agradable, tirando a muy calurosa en julio y agosto. Llueve de vez en cuando. Si visitan Vietnam en estos momentos, podrán notar la transición del clima, de otoño a invierno. Se trata de un clima suave con una temperatura media de 24-25 grados. Es adecuado para pasear por las calles de la capital y disfrutar de todas sus atracciones, antes de recorrer Sapa, Da Nang, Hoi An, Ciudad Ho Chi Minh, Nha Trang… Pero muy pronto llegará el inverno. En los últimos años, en las zonas montañosas como Sapa y Mau Son (en el norte), el frío va aumentando con temperaturas bajo cero y nieves ocasionales. Esperamos que nuestros amigos españoles disfruten de un viaje maravilloso y que les acompañe un buen tiempo. 

¡Queridos oyentes! Ya llegamos al final del programa, así que esperamos que vuelvan a sintonizarnos en la próxima edición! No olviden enviarnos sus comentarios y sugerencias a la dirección de La Voz de Vietnam, 45 Ba Trieu, Hanói, o al email vovmundo@gmail.com. ¡Que tengan un buen fin de semana!