(VOVWORLD) - Bienvenidos los queridos oyentes al espacio sabatino “Cita de Correspondencia”! Les damos muchas gracias por sus cartas enviadas esta semana al Servicio del español de la Voz de Vietnam. Nuestro asiduo compañero continúa con ustedes en este programa.
Envíamos mis primeros saludos a los oyentes de México, Javier González Nungaray y de España, Juan Díez, por sus felicitaciones al éxito de la última Semana de alto nivel del Foro de Cooperación Económica Asia-Pacífico (APEC). El mexicano escribió: “Enhorabuena a Vietnam por haber sido el anfitrión del APEC 2017 además de que llegaron a materializarse logros positivos para los país miembros del bloque”. Por su parte, nuestro amigo fiel de Santander expresó: “El ambiente laboral de los periodistas del APEC estuvo lleno de facilidades para que los informantes pudieran desarrollar su tarea de manera completa y veraz. Vietnam es un punto de cooperación del Sudeste Asiático”. Amigos oyentes, este acontecimiento económico de nivel internacional forma parte importante de los compromisos vietnamitas por ser un miembro proactivo de la región y del resto del mundo.
Los altos dirigentes del mundo se reúnen en Da Nang, Vietnam, para participar en la Cumbre de APEC 2017 |
Hoy es el día 18. Nos queda poco más de un mes para saludar 2018, pero percibimos el ambiente festejo alrededor de la Voz de Vietnam mediante los postales y los deseos de los oyentes cubanos Osvaldo Gómez González y Yasmany Machado McCarthy. El año transcurre con mucha rapidez. En tal ocasión, les agradecemos por su compañía durante este largo tiempo.
Desde Perú, el amigo Alfonso Altamirano compartió: “Les sintonizo en la página web. Me ayuda a estar informado de los acontecimientos de Vietnam y cómo sigue adelante para el bien de todos”. Mientras, el italiano, Marzio Vizzoni, exteriorizó su simpatía a los programas en español, expresando: “Estuve realmente sorprendido por la posibilidad de escuchar los interesantes programas de su emisora desde Lido di Camaiore en la costa noroeste de Italia”. En respuesta a la pregunta de los cubanos, Fidel Fidalgo Moncada y Pablo Elviro Borroto González, sobre el horario de programación, les informamos que pueden sintonizarnos en la frecuencia de 7315 Khz a las 0.30 y 1.30 horas UTC y en 7280 y 9730 Khz a las 18 y 21 horas UTC, y visitarnos a través del sitio electrónico vovworld.vn o vov5.vn.
Adriadne Feo, una funcionaria de la Embajada de Cuba en Hanói, mostró su buena apreciación al artículo “Ir a Vietnam sin salir de Cuba” de nuestro colaborador, José Llamos Camejo, publicado en la página web de la VOV, diciendo: “Excelente y emotivo artículo del periodista José Llamos Camejo! Tengo el honor de representar a Cuba en la Misión diplomática en Vietnam y sobre todo de haber podido conocer este valeroso y hermoso país, así como su gente. Viva Cuba y Viva Vietnam”. Gracias a la amiga cubana. Quisiéramos compartirle y a otros oyentes una noticia alegre, ya que a finales del presente mes, José, nuestro colega que ha aportado con muchos artículos significativos al espacio “Ojos que nos ven” en la plataforma digital de la VOV, viajará a Vietnam. El viaje será el regalo que le obsequiamos por sus contribuciones al Servicio en español. Aprovechará esta ocasión para escribir un libro sobre la visita histórica del líder cubano, Fidel Castro a nuestro territorio en 1973. Esperamos que conozcan aún más la cultura vietnamita y la amistad especial entre nuestra nación y Cuba a través de los trabajos de José.
No olvidamos dar las gracias a los amigos que nos remitieron los informes de recepción: María del Carmen Rámirez, Osmany Cabrera Herrera, María del Carmen Ramírez Benítez y Oscar Aguilera Lozada, naturales de la isla caribeña, José Ignacio Cos Lezama y Juan Franco Crespo de España, José Amador Hidalgo y Juan Carlos Buscaglia de Argentina, Fernando Irrazábal de Uruguay, Alfonso Flores Oliveira de Perú, y Fabio Junior da Silva de Brasil.
En la segunda parte del espacio les ofreceremos algunos rasgos principales del consumo del “Ruou vang” (vino derivado de la fermentación de frutas) en Vietnam. Antaño, este producto servía solo para las fiestas al estilo occidental. Hoy en día, se consume más ampliamente por sus utilidades para la salud. Las marcas domésticas más preferidas incluyen Da Lat, Hibiscus y Mang Den, que se producen respectivamente de las uvas, la flor Hibiscus salvaje que tiene origen de América Central y la flor “Sim” (una especie de la familia Myrtaceae).
El vino de Da Lat es una de las marcas más famosas de Vietnam |
De acuerdo con la Asociación Nacional de Bebidas y Refrescos, se registran alrededor de 15 empresas de producción y negocios de “Ruou Vang” en el territorio indochino con una productividad anual de 12 a 13 millones de litros. Sin embargo, los vietnamitas prefieren los exportados de Francia, Italia, Chile y España. Actualmente, Vietnam cuenta con 30 entidades de vino chileno, entre ellas destacan “Viña Errazuriz” y “Concha y Toro”. Estos productos han contribuido en gran parte en el aumento del intercambio comercial entre Vietnam y ese país sudamericano.
Según los cálculos publicados este año por el Departamento General de Estadísticas, los vietnamitas sobre consumen al año un promedio del 10% de “Ruou Vang”. Expertos estimaron que las perspectivas económicas, el aceleramiento de los ingresos y los avances turísticos brindarán oportunidades para que Vietnam se convierta en un mercado importador potencial de los compradores internacionales de este vino.
¡Queridos oyentes! Ya llegamos al final del programa, así que esperamos que vuelvan a ponerse en contacto con nosotros en la próxima edición! Recordad enviarnos sus comentarios y sugerencias a la dirección de La Voz de Vietnam, 45 Ba Trieu, Hanói, o al email
vovmundo@gmail.com. ¡Que tengan un buen fin de semana!