Carmen: Héctor Goicoechea, de Uruguay, nos informó que está preparándose para el concurso. En una carta que nos envió esta semana escribió: “He tratado de recopilar datos sobre su país y quedé maravillado por un montón de sitios turísticos que desde este lado del mundo eran desconocidos para mí, datos sobre su cultura y tradiciones que pude leer. La duda que tengo es si la participación puede ser mediante el correo electrónico, ya que las fronteras en Uruguay permanecen cerradas, por lo tanto, no hay vuelos y por ende el correo internacional está prácticamente cerrado. Si bien me faltan algunos datos sobre la pregunta de los eventos internacionales que se llevarán a cabo en Vietnam en el presente año, que supongo que cambiarán mucho por el tema de la pandemia.”

Querido Héctor, tanto usted como los otros oyentes pueden enviarnos sus trabajos a través del canal que más cómodo les resulte. En su caso, por correo electrónico. La única condición que requerimos es que adjunten en su email una versión escaneada de su documento de identidad o su pasaporte para identificarles. Nuestros amigos, Hugo Longhi, de Argentina, y Juan Díez, de España, nos enviaron sus obras mediante el email. Pueden mandarnos sus trabajos a la dirección: Servicio de español de La Voz de Vietnam, número 45 de la calle Ba Trieu, Hanói, o por vía electrónica: vovmundo@gmail.com.

Los destinos turísticos más populares de Vietnam. (Foto: baotainguyenmoitruong.vn)

Paco: Saludamos ahora a Juan Díez, un querido amigo español que nos comunica regularmente desde Santander. En el sitio web vov5.vn, comentó: “En este año jubilar para Vietnam, el 130 aniversario del natalicio del presidente Ho Chi Minh y varios aniversarios redondos de eventos de la mayor relevancia histórico-política para la VOV y Vietnam, el mejor regalo de sus oyentes es la participación en el concurso. La ayuda vietnamita en la lucha contra el Covid-19 se extiende por todos los continentes. Vietnam merece el más floreciente progreso económico por su eficacia en el control de la pandemia y su ayuda para todo el mundo. Todos a invertir en Vietnam”.

Muchas gracias, Juan. Pese a lograr el éxito en el control epidémico, Vietnam continúa llamando a los pobladores a mantener las medidas de precaución en el contexto de que el Covid-19 está avanzando complicada e impredeciblemente en el mundo. La Dirección Nacional de Prevención y Control de la epidemia acordó el proyecto de reactivar los servicios turísticos internacionales solo cuando el país cumpla con los requisitos sobre las condiciones preventivas en los destinos. En lo inmediato, el país indochino solo considerará la recepción de los viajeros procedentes de las naciones y territorios que contuvieron la pandemia, y ofrecerá recorridos por algunas islas a la par de garantizar la seguridad epidemiológica de los ciudadanos y turistas. Mientras tanto, numerosas agencias de viaje están adoptando programas de estímulo turístico en el mercado doméstico para facilitar la recuperación de la industria sin humo.

Carmen: Permítannos responder ahora a nuestro oyente radicado en la India, Siddhartha Bhattacharjee, quien se mostró interesado en saber sobre la situación del sector de transportes en Vietnam. A las 0 horas del 8 de mayo, dicha área reestableció la normalidad en respuesta a las demandas de los ciudadanos. Esta decisión promulgada por el Ministerio de Transporte tenía como finalidad reducir las dificultades que obstaculicen la reanimación de la producción y los negocios en esta materia.

En esta senda, las entidades de negocios reactivaron el funcionamiento del sistema de transporte público como autobuses, taxis, trenes, aviones y embarcaciones. Por su parte, los pasajeros deben cumplir estrictamente con las normas de higiene, especialmente el uso de mascarillas.

Los pasajeros tienen que usar desinfectante y mascarillas en los transportes públicos. (Foto: kinhtedothi.vn)

Paco: Antes de dar por terminado el programa de hoy, quisiéramos saludar a un nuevo oyente. Él es Pedro Porres Oliva, de España, quien nos contactó por email, señalando: “Les he sintonizado por primera vez con alegría, ya que mi equipo receptor es modesto y mi ciudad se encuentra a 10 mil 200 kilómetros de Hanói. Bueno, a mí me resulta sorprendente porque me estoy iniciando en el diexismo. Hasta el momento, su emisión es la más lejana que recibo e identifico correctamente”.

Bienvenido a la familia de la Voz de Vietnam, Pedro. Aprovechamos esta ocasión para reafirmar los horarios de nuestras transmisiones. Los oyentes en América Central y el Caribe pueden sintonizarnos de 00:30 a 01:00 y de 01:30 a 02:00 horas UTC en la frecuencia de 7.315 kilohercios. Mientras los que se encuentren en Europa pueden escucharnos de 18:00 a 18:30 y de 21:00 a 21:30 horas UTC en la frecuencia de 7.280 y 9.730 kilohercios.

Carmen: Quisiéramos expresar nuestro sincero agradecimiento a otros radioescuchas que nos remitieron informes de recepción. Ellos son Javier González Nungaray, Jorge Raúl Ocegueda Robles y Armando Francisco Higuera del Reyo, de México; José Ignacio Cos Lezama y Javier Archelós, de España; Osmany Cabrera Herrera y Yasmany Machado McCarthy, de Cuba; Amador José Hidalgo, de Argentina, y Francisco Llerena Vega, de Perú.

Queridos amigos,

Aquí, finalizamos el programa de hoy. Muchas gracias por su gentil compañía. Les deseamos un feliz fin de semana. ¡Hasta la próxima cita!