“Como artista del Cai luong desde hace bastante tiempo, siempre me esfuerzo por mejorar mis habilidades. He participado en muchos concursos. Puedo interpretar varios tipos de roles, desde comediantes y trágicos, hasta los vinculados con las artes marciales", dijo un artista de CCai luong .

“El Cai luong es una herencia preciada de nuestros antepasados, por lo que lo valoro mucho. Aprovecho todo el tiempo que tengo para estudiarlo con artistas experimentados. Los considero como mis maestros, de los cuales aprendo mucho para actuar cada vez mejor”, expresó el experimentado Nguyen Van Vung (cuyo nombre artístico es Hoang Vung), del Teatro de Cao Van Lau, en la provincia de Bac Lieu, y el novato Tran Ba Van (o Tran Van), de la Asociación de Artes Escénicos de Can Tho, en la provincia homónima, demuestra su gran pasión por este arte tradicional.

El joven artista Tran Van, que trabaja en la Asociación de Artistas de Teatro de Can Tho, siempre es un apasionado por el arte de Cai luong

Estos hombres representan dos generaciones de artistas de Cai luong en la tierra del oeste de Cochinchina, que profesan el mismo amor por el arte tradicional y el mismo afán por mantenerlo en la vida moderna, en la que han aparecido nuevas formas y herramientas de recreación.

ElCai luong era, hace poco tiempo, un santuario artístico y una actividad artística predilecta de la gente del sur en general y del delta del río Mekong en particular. Preocupados por la posible desaparición de este género, sus artistas se han empeñado en mantener siempre iluminados los escenarios del teatro renovador.

La actriz Kim Phung, vicejefa del Conjunto de Cai luong de Kien Giang, lleva 16 años en esta rama y durante este tiempo ha presenciado su evolución. Las dificultades en la práctica de su oficio no le desaniman, sino que le motivan aún más para entregarse a la labor de conservación y promoción. La también ganadora de una medalla de oro en el concurso “Talento del Teatro Renovador Tran Huu Trang” 2020, expresó: “Cuando te formas como artista, debes saber encarnar diferentes tipos de personajes, desde protagonistas hasta antagonistas. En todo caso, tienes que mostrar los variados colores de tu actuación. Si quieres avanzar en tu profesión, debes sacar lecciones de tus interpretaciones. Yo continuaré andando por el camino elegido. Quiero mantener y promover el legado artístico de nuestros antepasados, pero también deseo que los jóvenes de mi localidad y más colegas se unan a esta tarea”.

La artista Kim Phung (segunda a la derecha) galardonada con la medalla de oro en el concurso "Talento Renovador Tran Huu Trang - 2020"

Según Kim Phung, actualmente las provincias del delta del río Mekong se están enfrascando en buscar una nueva vía para llegar a una audiencia más amplia, y sobre todo, acercarse al público joven. Un ejemplo de ello es el modelo de enseñanza del canto tradicional y el teatro renovador en diferentes localidades. Entre las clases de este tipo abiertas a los jóvenes, se pueden mencionar las organizadas por el Conjunto Artístico de Dong Thap y la Compañía de Cai luong de Ben Tre. También se llevan a cabo una multitud de programas de intercambio cultural y espectáculos de telerrealidad destinados a enaltecer el teatro renovador, así como concursos para descubrir los nuevos talentos del género.

Estos métodos y modelos han contado con el apoyo fervoroso de la Asociación de Artes Escénicos de Vietnam, adscrita al Ministerio de Cultura, Deporte y Turismo. El vicejefe de esta organización, Artista del Pueblo y director Giang Manh Ha, comentó: “Los artistas ganadores de los primeros premios o de las medallas de oro y plata en los concursos de Cai luong de las regiones norte, centro y sur del país han sido nominados a los títulos ‘Artista Destacado’ y ‘Artista del Pueblo’. Esto alienta tanto a profesionales como a aficionados a participar en los concursos. Incluso los mayores, de 60 o 70 años de edad, si tienen salud y pasión, pueden tomar parte en estos certámenes. Esto los hace más interesantes y novedosos”.

Gracias al entusiasmo de los artistas y el apoyo de la administración central, las localidades y las asociaciones artísticas, el Cai luong sigue y seguirá conquistando a una parte considerable del público amante de esta manifestación artística tradicional del país.