En 1987, el francés Philipe Vandemaelen, miembro de la Asociación de Geográfos de París realizó el Atlas “Bruxelles 1827”, de 6 volúmenes que cuenta con 7 mapas generales de 5 continentes, 381 mapas detalladas, 40 páginas de estadísticas y muchas informaciones adicionales sobre la geografía, naturaleza, política y recursos minerales. De acuerdo con el profesor-doctor Nguyen Quang Ngoc, vicepresidente de la Asociación de Ciencias Históricas de Vietnam, la documentación demuestra las modernas técnicas de dibujar e imprimir mapas en el siglo XIX. Con 111 mapas sobre Asia en el segundo volumen del Atlas, Vietnam se presenta en las páginas 97, 105, 106 y 110. Especialmente, el mapa número 106, “Partie de la Cochinchine”, se traza el litoral del centro de Vietnam, situado entre los paralelos 12 y 16. El archipiélago de Hoang Sa, presentado con una excelente cartografía, se encuentra desde el paralelo 16 al 17 y de la longitud 109 a la 111. “Desde los principios del siglo XVIII hasta los finales del siglo XIX, todos los mapas se dibujaron conforme al meridiano de París. En 1871, se sugirió dibujar basándose en el meridiano de Greenwich y desde el 1886 se comenzó a seguir dicho nuevo criterio. El meridiano de Greenwich es conocido como meridiano cero, meridiano base o primer meridiano, y por esta razón el atlas ¨Bruxelles 1827¨de Philipe Vandermaelen tiene una precisión y objetividad muy alta.”

El profesor-doctor Nguyen Quang Ngoc también señaló: “Al lado del dibujo del archipiélago Hoang Sa en el plano ¨Partie de Cochinchine¨, Philipe Vandermaelen añadió algunas líneas sobre geografía, población, política y recursos naturales de un Estado llamado “An Nam”, que podemos entenderlo como Vietnam a principios del siglo XIX. Por ello, podemos afirmar a través de dicho mapa que Hoang Sa pertenece al territorio nacional de Vietnam.”