(VOVworld) – A lo largo del río Rojo, las aldeas antiguas en el distrito Long Bien, Hanoi preservan la originalidad de sus ritos y juegos tradicionales, entre los que destaca el de tirar de la cuerda en posición de sentado. Se trata de una competencia pletórica de la aspiración de los lugareños a un futuro más brillante.

En la mente de Le The Yen, residente de 70 años de edad en el caserío Duong, aldea Ngoc Tri, distrito Long Bien, Hanoi, desde pequeño hasta hoy, el juego de tirar de la cuerda en posición de sentado forma parte de las actividades culturales infaltables de los lugareños en su poblado. Cuando era joven, participaba en el grupo del villorrio Duong y ahora, en edad avanzada, se le nombró jefe del equipo. Sin que le reporte beneficio material alguno, esa responsabilidad le proporciona mucho orgullo ya que la mayoría de los aldeanos de Ngoc Tri quieren tomar parte en el juego para compartir la alegría con sus vecinos y familiares al mismo tiempo que rogar a los genios del poblado que les bendigan a todos. Le The Yen reveló: “Los ancianos que sobrepasan los 100 años me contaron que el juego de tirar de la cuerda en la posición de sentado ha existido durante siglos y por lo tanto nuestra generación no sabe exactamente desde cuando nació el juego. La mayoría de los aldeanos quieren participar en este ejercicio recreativo cada vez que se les moviliza. Los que no son aptos para competir, desempeñan el papel de animadores para alentar el ambiente deportivo. Todo el mundo se siente muy animado”.

Según cuenta la leyenda, en una ocasión, la aldea Ngoc Tri sufrió una grave sequía que agotó 11 de los 12 pozos del poblado. El único que contenía agua potable estaba en el caserío Dia. En este sentido, los jóvenes de este villorrio temían que se agotara por completo el agua por lo que halaban con fuerza cada cubo de agua. Los implicados en esta contienda de emergencia se sentaban sobre el suelo para apoderarse del agua. Después que pasó la sequía, los patriarcas de la aldea decidieron celebrar cada año el juego de tirar de la cuerda en la posición de sentado para animar a los lugareños y al mismo tiempo rogar por la bonanza. Según el profesor adjunto – doctor Nguyen Van Huy, miembro del Consejo Patrimonial de Vietnam, este juego refleja la aspiración de los seres humanos a la fecundad: “El valor original del juego de tirar de la cuerda es la reproductividad y la aspiración a la bonanza, salud y prosperidad en la comunidad. Esta costumbre en el barrio Gia Lam acoge la participación de tres aldeas. Entre los equipos participantes se premia a sólo un ganador”.

La aldea Ngoc Tri incluye 3 caseríos, Duong, Dia y Cho. Según la costumbre, se permite sólo la participación de competidores masculinos e hijos de familias educadas. Cada grupo cuenta con 11 o 17 personas en dependencia de las reglas de juego de cada año. El líder de un equipo es elegido por los habitantes de su caserío. En el día de competición, los tres grupos se organizan en tres líneas verticales y sus líderes al frente, avanzan hacia el santuario Tran Vu para depositar ofrendas. Tras cumplir el ritual y actualizar la regla del juego, los grupos corren una vuelta de la vía sagrada de la aldea y después se concentran en el punto de encuentro donde va a comenzar el juego de tirar de la cuerda en la posición de sentado. Aquí se coloca un poste en el que se perfora un agujero a la misma altura de las rodillas de un adulto. Una cuerda se pasa por el ojal de la columna. Según la regla del juego, los competidores de ambos equipos se sientan sobre el suelo con una pierna estirada y la otra doblada. Cada uno endereza un brazo, dobla el otro frente al pecho y sujeta la cuerda con el sobaco. El juego se inicia nada más gritar “a tirar”. Le The Yen dio a conocer: “Según la leyenda, el 3 de marzo lunar de cada año, se celebran las fiestas de la aldea con la competición de tirar de la cuerda en la posición de sentado. El ambiente de estos días feriados es muy estimulante. Antes del festival, los equipos participantes en el juego de tirar de la cuerda en la posición de sentado practican mucho las técnicas fundamentales para ganar seguridad en las competiciones. Los premios que entregan ló administradores del santuario solo sirven de una estimulación para los participantes”.

Por sus valores originales el juego de tirar de la cuerda en la posición de sentado de los aldeanos Ngoc Tri, fue reconocido como Patrimonio Cultural Inmaterial del país. Esta categoría alcanzada forma parte de los factores especiales incluidos en el expediente a someter a la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO) para que reconozca dicho juego de Vietnam como Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad en 2015. En general, este ejercicio recreativo ha contribuido considerablemente al reforzamiento de la unidad comunitaria.