Entretien entre le secrétaire général du Parti communiste vietnamien Nguyên Phu Trong et le président russe Vladimir Poutine. Photo: AVI

Au cœur de cette déclaration, on retrouve la volonté de maintenir un dialogue politique régulier au plus haut niveau et de renforcer les liens entre les organes politiques et législatifs des deux pays. On y retrouve également la prééminence de la défense et de la sécurité dans les relations Vietnam-Russie. Cette coopération ne vise à nuire à aucune tierce partie. Elle est fiable et conforme aux principes et réglementations du droit international.

Sur le plan économique, il est écrit que les deux pays ont convenu de dynamiser leurs investissements, notamment dans les secteurs de l’exploitation et de la transformation des minerais, de l’énergie, de l’industrie et de l’agriculture, et qu’une attention particulière sera portée aux projets pétroliers et gaziers, existants et futurs.

Hanoï et Moscou sont favorables à un renforcement de l’enseignement des langues russe et vietnamienne dans chacun des deux pays. Ils s’engagent également à continuer de favoriser la vie des Vietnamiens en Russie et des Russes au Vietnam.  

En matière de politique internationale, le Vietnam et la Russie réaffirment leur engagement à lutter contre le terrorisme et à promouvoir les droits de l’homme. Ils décident de collaborer dans la garantie de la sécurité, de la sûreté et de la liberté de navigation maritime et aérienne. Ils veilleront à ce que les échanges commerciaux ne soient pas entravés et appellent à un règlement des différends par des moyens pacifiques et conformes à la Charte des Nations Unies et au droit international. Le Vietnam et la Russie soutiennent une application complète et efficace de la Déclaration sur la conduite des parties en mer Orientale de 2002, et saluent le processus de négociation visant à conclure rapidement un code de conduite.

Enfin, Hanoï et Moscou s’engagent à renforcer leur coopération et leur soutien mutuel au sein des forums multilatéraux et régionaux. Ils estiment que la mise en œuvre des orientations énoncées dans cette déclaration commune contribuera à consolider leur partenariat stratégique intégral.