Le président haïtien a été tué dans la nuit de mardi à mercredi par un commando de 28 individus: 26 Colombiens et deux Américains d'origine haïtienne. Au total, dix-sept personnes ont été arrêtées, quinze Colombiens et deux Américains. Selon la police, deux Colombiens ont voyagé le 6 mai de Bogota à Panama, puis à Saint-Domingue, où ils sont restés quatre jours avant de prendre un vol pour Haïti. Les autres Colombiens sont arrivés en République dominicaine le 4 juin et à Port-au-Prince le 6 juin. Les autorités colombiennes ont également indiqué qu'elles disposaient d'informations sur quatre sociétés impliquées dans le crime, sans donner plus de détails sur leurs activités.