photo : lehoi.cinet.vn

(VOVworld) - La fête de l'ouverture des sceaux du temple Trân a débuté jeudi soir 9 février (13^ème jour du premier mois lunaire) dans la province de Thai Binh (Nord). Le secrétaire du comité du Parti de Hanoi Hoang Trung Hai était présent. Les points d'orgue de cette fête sont la cérémonie d'ouverture des sceaux, l’apposition des sceaux, la distribution des feuilles scellées, et la procession de l’eau du fleuve Rouge vers le temple. Outre les rites, se déroulent également des représentations artistiques, des jeux populaires et des compétitions sportives. Sous la dynastie des Tran (1225-1400), l'ouverture des sceaux était un rite marquant le début d'une nouvelle année de travail pour l'appareil administratif. Selon l'histoire, chaque année, les rois Tran tenaient une cérémonie d'ouverture des sceaux pour rendre hommage aux personnes ayant rendu service à la Patrie. La population locale a perpétué cette coutume, aussi bien en mémoire des rois Tran que pour sensibiliser les jeunes aux traditions patriotiques. De nos jours, les gens participent à cette cérémonie pour bénéficier d'une année placée sous le signe de la paix et du bonheur.