Le projet d’accord devra être approuvé lors de la réunion exceptionnelle de l’Assemblée mondiale de la santé - organe décisionnel suprême de l'Organisation mondiale de la santé qui rassemble 194 membres - qui débute lundi et durera trois jours. Le projet d'accord prévoit la création d'un organe intergouvernemental ouvert à tous les États Membres et aux Membres associés qui sera chargé de rédiger et de négocier une convention, un accord ou un instrument international au nom de l'OMS sur la prévention, la préparation et la riposte face aux pandémies. Cet organe de négociation se réunira pour la première fois au plus tard le 1er mars prochain et élira deux coprésidents, en respectant un équilibre entre pays développés et pays en développement, quatre vice-présidents, chacun représentant une des six Régions de l'OMS. Il devra élaborer un avant-projet  qui sera soumis lors de sa deuxième réunion, qui devrait intervenir au plus tard le 1er août prochain. Les conclusions de l'organe intergouvernemental ne devraient toutefois pas être publiées avant la 77e Assemblée mondiale de la Santé en 2024, après un rapport d'étape en 2023.