Un membre des observateurs de l'ONU, à Damas le 17 août 2012. (REUTERS/Khaled al-Hariri)

Le chef de la mission d'observation de l'ONU à Damas, le général Babacar Gaye, a accusé samedi l'armée syrienne et les combattants rebelles de ne pas assurer la protection des civils en Syrie. Il a déclaré à la presse à Damas que les deux parties ont des obligations dans le cadre du droit humanitaire international pour s'assurer que les civils soient protégés et que ces obligations n'ont pas été respectées. Babacar Gaye a ausi exprimé sa déception face à la décision du Conseil de sécurité de ne pas prolonger la mission des observateurs déployés depuis avril. "L'ONU ne va pas quitter la Syrie. Nous allons continuer la quête pour passer de la violence au dialogue", a-t-il souligné, sans préciser sous quelle forme l'ONU allait rester en Syrie.