L'administration Obama est prête à autoriser l'Iran à poursuivre la production d'uranium enrichi à 5% à condition que Téhéran accepte des mesures draconiennes destinées à l'empêcher de fabriquer une arme atomique. Washington demande des "inspections sans restrictions" des installations nucléaires iraniennes et la mise en place d'un contrôle strict du programme nucléaire controversé de Téhéran. Si cette question a été très discutée au sein de l'administration américaine, "un consensus a progressivement émergé parmi les responsables américains et étrangers sur le fait que les Iraniens n'accepteraient probablement pas de cesser totalement l'enrichissement d'uranium" et que poursuivre dans cette direction pourrait se révéler contre-productif.