Le Premier ministre Nguyen Tan Dung prend la parole devant l'Assemblée nationale. (Photo: Viet Hung)

Selon le Premier ministre, les évolutions complexes de l’économie mondiale provoquent des enjeux de taille dans le processus de réalisation du plan de développement socio-économique de cette année. Le gouvernement a donc déployé de nombreuses mesures synchrones pour matérialiser les objectifs fixés dans la résolution de l’Assemblée nationale qui met l’accent sur le contrôle de l’inflation, la stabilisation macro-économique et le maintien d’une croissance raisonnable, parallèlement au renouveau du modèle de croissance, à la restructuration économique, à l’amélioration de la compétitivité, à la garantie du bien-être social et de la sécurité sociale et à l’amélioration du niveau de vie de la population. Nguyen Tan Dung indique que durant les neuf mois passés, la macro économie a connu des progrès. Que l’inflation a été maîtrisée : les prix à la consommation ayant augmenté de 5,13% ; les recettes budgétaires atteignant 67,3% du volume estimé pour toute l’année ; l’investissement de toute la société pour le développement représentant 29,5% du PIB ; la croissance économique, de 4,73% et devrait atteindre 5,2% pour toute l’année. Le Premier ministre a ratifié et dirigé les projets de restructuration des entreprises étatiques, du marché financier, du secteur bancaire et du mécanisme d’investissement. Diverses politiques sociales et programmes ont été mis en place pour créer de l’emploi, augmenter les revenus des habitants et réduire la pauvreté. Selon les statistiques, le taux de foyers pauvres devrait connaître cette année une baisse de 1,76% ; presque tous les indices en terme de développement de la culture, de l’éducation et de la formation ont été atteints ou dépassés par rapport au plan initial. La réforme administrative continue d’être menée du côté des institutions, de l’organisation du personnel, des formalités administratives et des finances publiques. L’accent est également mis sur la prévention et la lutte anti-corruption, la mise en œuvre de la résolution du 4^e plénum du comité central du Parti communiste vietnamien sur certaines mesures pressantes de l’édification du Parti. Nguyen Tan Dung affirme : "D’un point de vue général, dans le contexte où le pays doit faire face à de nombreuses difficultés et défis, les objectifs et tâches fixés par les résolutions du Parti et de l’Assemblée nationale ont été en partie appliqués. Résultat : 10 des 15 indices ont été atteints, l’inflation a été maîtrisée, la macro-économie stabilisée, la croissance économique améliorée. L’agriculture poursuit sa croissance élevée, confirmant son rôle clef dans la stabilisation et le développement du pays. La restructuration de l’économie et la réforme du modèle de croissance récoltent déjà les premiers fruits, à commencer par une sécurité sociale garantie. Même constat côté diplomatie et intégration internationale. La défense et la sécurité ont aussi été renforcées. Enfin, l’ordre et la sûreté sociale enregistrent des progrès."

Selon le Premier ministre, 2013 est l’année charnière du plan quinquenal 2011-2015. Le gouvernement propose à l’Assemblée nationale d’examiner les objectifs suivants pour 2013 : "Renforcer la stabilité macro-économique, réduire l’inflation et augmenter la croissance par rapport à 2012. Accélérer la matérialisation des trois percées stratégiques liées à la restructuration économique et au changement du modèle de croissance. Garantir la sécurité et le bien-être social. Réévaluer l’efficacité de la diplomatie et de l’intégration internationale. Consolider la défense et la sécurité et maintenir la stabilité socio-politique. Créer une base plus solide pour l’avenir."

Les indices principaux pour 2013 sont les suivants : la croissance du PIB devrait atteindre 5,5% ; la valeur des exportations augmenter de 10% ; le taux des foyers pauvres être réduit de 2% ; environ 1,6 million d’emplois créés. Nguyen Tan Dung rappelle les neuf groupes de solutions pour mettre en œuvre ces objectifs : déployer de manière synchrone les mesures afin de renforcer la stabilité macro-économique ; contrôler l’inflation ; lever les obstacles ; promouvoir la production et le commerce ; matérialiser trois percées stratégiques liées à la restructuration économique et au changement du modèle de croissance ; garantir la sécurité et le bien-être social ; améliorer la vie de la population ; développer l’éducation, la formation, les sciences et technologies et les soins de la santé ; améliorer l’efficacité de la gestion étatique dans le domaine foncier, les ressources naturelles, la protection de l’environnement, la prévention des catastrophes naturelles et l’adaptation au changement climatique ; réformer l’administration, promouvoir le droit du peuple d’être maître du pays ; prévenir la corruption et le gaspillage ; garantir l’ordre et la sûreté sociale ; favoriser la vie culturelle ; garantir la défense, la sécurité et la stabilité socio-politique ; améliorer l’efficacité de la diplomatie ; renforcer l’information et la communication ; viser le consensus social ; valoriser toutes les forces disponibles pour réaliser avec succès les tâches et plans de 2013.

Dans le rapport gouvernemental, Nguyen Tan Dung indique aussi qu’en tant que membre du bureau politique et Premier ministre, il endosse la responsabilité de chef du gouvernement devant l’Assemblée nationale, le Parti et la population sur toutes les faiblesses et erreurs commises dans la gouvernance du pays, notamment dans le contrôle et la supervision des groupes économiques et des compagnies générales étatiques. Il affirme qu’avec le gouvernement, tous feront preuve de rigueur et de sévérité envers eux-mêmes et feront de leur mieux pour remédier aux lacunes et accomplir leur mission, pour la Patrie, pour le peuple, pour le Parti, pour le régime, la stabilité et le développement durable du pays.