Photo: hanoimoi.vn

Situé au croisement de six rues au cœur de l'arrondissement de Ba Dinh à Hanoï - Hàng Than, Hàng Luoc, Hàng Giây, Hàng Dâu, Quan Thanh et Phan Dinh Phùng - le château d'eau a été édifié en 1894, soit quatre ans avant le célèbre pont Long Biên. Arborant une silhouette cylindrique et une façade octogonale en pierre, l'édifice compte trois étages, le plus élevé abritant un réservoir en acier pouvant contenir jusqu'à 1250m³ d'eau...

Dans les années 1960, à la suite de travaux de modernisation entrepris à l'usine d'eau de Yên Phu, le château d'eau de Hàng Dâu a été fermé, demeurant ainsi inoccupé et silencieux au cœur d'une capitale en pleine expansion.

À la mi-novembre 2023, l'édifice a été rouvert pour accueillir les visiteurs, offrant ainsi une occasion unique de découvrir ce témoignage historique au sein de la ville.

Aujourd'hui, le château d'eau de Hàng Dâu s'est métamorphosé en un "espace sacré" dédié à la célébration de l'eau, de la lumière et de l'art de l'installation. L'installation intitulée «L'eau et la tour d'eau patrimoniale de Hàng Dâu» occupe la moitié extérieure des douze compartiments de cette construction emblématique. Ces six compartiments symbolisent les six sources d'eau présentes dans la nature, à savoir l'eau de mer, l'eau de ruisseau, l'eau de rivière, l'eau de pluie, ainsi que deux types d'eaux souterraines, en accord avec la conception de l'eau dans la culture orientale.

Photo: qdnd.vn

À l'intérieur de chaque compartiment, une jarre datant du 19^e siècle génère un effet sonore captivant au contact de l'eau. Les visiteurs sont guidés à travers un chemin en planches de bois recyclé, éclairé par des LED, qui les conduit à l'intérieur du monument. Conçu par le peintre Nguyên Duc Phuong et ses collègues, ce "chemin de lumière" et l'installation dans son ensemble offrent une expérience sensorielle unique, fusionnant l'histoire de la jarre ancienne avec la modernité de l'éclairage LED.

"Mon œuvre doit être envisagée selon deux perspectives, visuelle et sonore. Sur le plan visuel, j'ai choisi de mettre en avant des matériaux recyclés, notamment du nylon, faisant référence aux déchets urbains, qui représentent un véritable fléau pour les villes, dont Hanoï. En ce qui concerne l'aspect sonore, j'ai souhaité ramener chaque visiteur à l'état originel de son être, en le connectant au monde naturel de l'eau", explique Nguyên Duc Phuong.

Conscients de l'importance de préserver l'authenticité du château d'eau centenaire, les artistes se sont efforcés d'ajouter uniquement des détails embellissant l'endroit. On peut ainsi observer des conduites d'eau telles qu'elles étaient installées à l'époque coloniale, avec des vannes rouillées témoignant des effets du temps. L'architecte Nguyên Van Thành, membre du groupe de concepteurs de ce projet artistique, nous raconte les débuts du projet.

"La première fois que nous avons exploré le château d'eau de Hàng Dâu, l'intérieur était plongé dans l'obscurité. C'est alors que nous avons décidé d'agir selon l'esprit de la fête du design créatif de 2023 de Hanoï, qui consiste à 'réveiller les sites patrimoniaux' grâce à la lumière. Ainsi, nous avons entrepris des travaux d'éclairage afin de mettre en relief la structure ronde du château d'eau et de valoriser les matériaux présents à l'intérieur", précise-t-il.

En pénétrant à l'intérieur du château d'eau, des objets en nylon multiformes et multicolores flottent en suspension, captant les rayons du soleil et renvoyant des couleurs originales qui enchantent les visiteurs.

L'installation «L’eau et le château d’eau patrimonial de Hàng Dâu» restera accessible jusqu'au 31 décembre, marquant ainsi l'un des moments forts du Festival du design créatif de Hanoï 2023.