(VOVworld) - Vu Ngoc Khai et Ngo Hong Quang viennent de rentrer à Hanoi avec l’édition 2016 du spectacle “Nón Contempolary danse”. Cette édition consacre une plus grande place à l’improvisation et affiche une plus grande complicité des deux artistes sur scène.

En 2015, Vu Ngoc Khai et Ngo Hong Quang ont présenté leur spectacle «Nón comtempolary dance» à Hanoi et Ho Chi Minh-ville. En mêlant la chorégraphie et la musique traditionnelle, les deux artistes ont voulu décrire les émotions de ceux qui vivent loin de leur pays natal. Khai nous confie : «Nous souhaitons présenter au public des oeuvres de qualité empreintes d’identité culturelle vietnamienne. Faire connaître à la jeune génération les traditions vietnamiennes peut développer chez eux un sentiment de patriotisme et leur donner envie de promouvoir la culture vietnamienne. Nous essayons de travailler dans ce principe et d’avoir dans nos spectacles, une approche simple et accessible à tous»

Né respectivement en 1980 et 1985, Quang est musicien et Khai chorégraphe-danseur.  Ils travaillent à l’étranger et ont participé à des programmes artistiques en Europe, en Asie et aux Etats-Unis. Pourquoi ont-il décidé de travailler ensemble? Khai encore : «Je suis impressionné par le talent de Quang. Il est jeune mais très calé en culture, notamment en culture traditionnelle. Il sait  jouer d’une dizaine d’instruments traditionnels, de la cithare à 13 cordes, de la guimbarde, du monocorde, mais aussi du dan tinh, un instrument utilisé par les ethnies Thai, Tay et Nung. Pour le spectacle de 2016, Quang a appris à jouer du dan tinh en seulement 6 mois. C’est parce que nous  avons beaucoup de passions communes : l’art, la curiosité, la volonté de découvrir de nouvelles tendances artistiques...que nous avons décidé de travailler ensemble.»

Ngô Hông Quang a étudié au Conservatoire royal de La Haye (Pays-Bas). Il s’est produit en Europe, (Pays-Bas, Italie, Belgique, France, Allemagne) et en Asie (République de Corée et Singapour). Son album Song Hành a reçu le prix Công hiên en 2014. Ecoutons le parler de sa collaboration avec Vu Ngoc Khai : «Vu Ngoc Khai est un artiste jeune et dynamique. Il est doté d’un très grand sens créatif. Quand je commençais à jouer durant les répétitions, Khai devenait à chaque fois une autre personne. Il arrivait à improviser à chaque changement d’instrument et à exprimer ses émotions par les simples mouvements de son corps. Dans cette édition, nous avons voulu donner davantage libre cours à l’improvisation. Nous devons être en parfaite osmose tous les deux pour parvenir à nous accorder et à transmettre nos émotions au public.»

Pour réussir une improvisation parfaite, les deux artistes se sont beaucoup entrainés. A chaque répétition, le  musicien expliquait au danseur la signification des sons émis par les  instruments  et le danseur s'improvisait avec des mouvements de yoga : «Khai arrive à ressentir la musique avec son corps car il est danseur. Je dois faire  beaucoup plus d’efforts mais à force de nous entraîner ensemble,  nous sommes parvenus à faire les mêmes gestes en même temps. Pour arriver à me libérer, Khai m’a proposé de pratiquer un peu de yoga chaque jour, cette pratique m'a beaucoup aidé.»        

Nón - Contempolary dance signe la première coopération entre Vu Ngoc Khai et Ngo Hong Quang. Chaque édition est différente de la précédente, que ce soit le nombre d’instruments joués, la part laissée à l’improvisation ou le contenu même du spectacle. Ce qui est certain, c’est qu’à chaque fois le plaisir du public est renouvelé.