Olivier Garro : En 2012 on a un concours encore plus dynamique qu’il était avant. Il y a quelques nouveautés, effectivement. On a moins d’épreuves, en tous cas on a des épreuves qui sont séparées en 2 parties : partie Talent et partie Connaissance. Ces deux épreuves ensuite sont réalisées par des équipes différentes, ce qui veut dire qu’on a finalement 2 fois de plus d’équipes qui peuvent participer. Et donc, ça donne une dimension supplémentaire en terme d’intérêt du concours. A la finale, par exemple, qui veille avoir 6 universités qui seront présentes, alors que l’an dernier, il n’y avait que 3.

 

 

Olivier Garro - Directeur de l'AUF d'Asie-Pacifique

 

Il y a en tous 53 équipes venant des 3 pays : le Vietnam, le Laos et le Cambodge. Quelles sont les finalistes de cette années ?

Olivier Garro : On a des finalistes qui sont un peu surpris. Ce sont de bonnes surprises parce que ça nous change. Vous savez que chaque année, c’était Hanoi, Université de Hanoi qui gagnait. Cette année, la finale nationale qui s’est déroulée à HCM-ville a permis à 2 universités vietnamiennes qui étaient jamais arrivées en finale régionale. Ce sont : le Département de français de l’Ecole supérieure de langues étrangères de Hue, qui va travailler sur la partie Connaissance. Donc, 3 étudiants qui étaient très émus parce qu’ils ne s’attendaient pas du tout à la finale. Ils vont concourir entre le Département de français de l’Université nationale du Laos et l’Institut de Technologie du Cambodge qui était aussi une surprise, puisque ce sont des ingénieurs qui sont arrivés en premier sur la connaissance du français. Donc, on va voir une finale un peu surprise et ça attend à ce que les choses ne sont pas forcément faciles pour tout le monde parce qu’ils sont tous très bon. Sur la partie Talent, on a eu aussi pour le Vietnam une surprise puisque c’est le Département de français de la Faculté des Sciences sociales et humaines de l’Université de Can Tho qui est arrivée en finale, notamment devant l’ESCE de Hanoi qui avait pourtant un très bon numéro. Ils vont concourir donc en finale à Vientiane avec le Département de français de l’Université nationale du Laos et l’Université royale de Droit et de Science économique du Cambodge.

 

 

Concours Dynamique 2012

 

Y-a-t-il des différences lors du concours final par rapport aux éliminatoires ?

Olivier Garro : En fait, il n’y a pas de différence, puisque c’est le même règlement que l’on applique de manière stricte, mais par contre, il y a une différence sur le niveau. C’est à dire les questions sur les mots, sur les rébus qui sont compliquées. On a en plus de mots abstraits, par exemple, qui sont plus difficiles à trouver. C’est le niveau qu’on a monté mais c’est tout.

Que pensez-vous de la qualité des étudiants participants cette année, vietnamiens comme des deux autres pays ?

Olivier Garro : Je crois que le niveau monte pour une raison assez simple. L’an dernier, tout s’est joué entre les Départements de français, donc, des gens qui ne font que des études en langue français. En cette année, on a en plus des départements de français, on a eu en finale des médecins, des ingénieurs, des gens en économie, donc le niveau en français globalement plutôt bon. Et je dois dire, en finale nationale, il y a des rébus que j’ai pas réussi à trouver et que les étudiants ont trouvé.

Les lauréats du 2012 : le Département de français de l’Ecole supérieure de langues étrangères de Hue pour l’épreuve de Connaissance et le Département de français de l’Université nationale du Laos est en tête du secteur Talent./.