Mots nouveaux : Chịu khó, xếp hàng, ngày lễ, khởi công xây dựng, hoàn thành, viếng, im lặng, tin, trông như, cảm tưởng, nhà sàn, họp, vị lãnh đạo, đơn giản, thoáng mát, giản dị, gần gũi, ao cá, thư thái, chùa một cột, bản sắc văn hóa.

 

Conversation

Frank : Đoàn người vào thăm lăng Bác dài thế này chắc còn lâu chúng ta mới vào thăm lăng được.

Hoa : Nhanh thôi. Chừng 10 phút nữa là đến cửa lăng, chịu khó xếp hàng một chút.

Frank : Ngày nào, người vào thăm cũng đông như thế này à ?

Hoa : Vâng. Ngày nào cũng đông như thế cả. Cả ngày thường, lẫn ngày chủ nhật. Các ngày lễ còn đông hơn.

Frank : Thế ạ ? Lăng Bác xây dựng lâu chưa ?

Hoa : Lăng Bác được khởi công xây dựng vào tháng 9 năm 1973 và hoàn thành vào tháng 8 năm 1975. Nào, chúng ta vào lăng viếng Bác đi. Im lặng nhé 1

Frank : Thật khó mà tin vào mắt mình. Chủ tịch Hồ Chí Minh trông như người đang nằm ngủ.

Hoa : Vâng. Ai cũng có cảm tưởng như vậy. Nào, đi theo lối này. Chúng ta vừa xem phong cảnh vừa đi đến ngôi nhà của Bác.

Frank : Đây là nơi ở và là nơi nghỉ ngơi của Bác Hồ à ?

Hoa : Vâng. Đây là nhà sàn nơi Bác nghỉ và làm việc. Còn dưới kia là nơi Bác thường họp với các vị lãnh đạo Đảng và nhà nước.

Frank : Nhà toàn làm bằng gỗ. Mọi thứ trong nhà đơn giản mà thoáng mát quá.

Hoa : Vâng. Bác Hồ là người rất giản dị, thích sống gần gũi với thiên nhiên.

Frank : Đây là ao cá mà Bác Hồ thường ra cho cá ăn phải không ạ ?

Hoa : Đúng thế. Người Việt Nam gọi là ao cá Bác Hồ.

Những lúc nghỉ, để cho thư thái, Bác thường đến đây cho cá ăn. Ao nhiều cá lắm.

Frank : Thế Chùa Một Cột cũng gần đây hả chị ?

Hoa : Vâng. Gần. Đi nhanh lên ! tí nữa là đến. Sau khi thăm chùa, chúng ta sẽ đi thăm bảo tàng cách mạng.

Frank : Tôi rất thích phong cảnh ở đây. Tôi không ngờ xung quanh lăng Bác lại có một khu vực thiên nhiên đầy bản sắc văn hóa như vậy.