Presiden Ho Chi Minh telah pergi jauh untuk selama-lamanya, tapi citra Beliau tetap hidup untuk selama-lamanya dalam hati setiap generasi orang Vietnam dan sahabat internasional. Sehubungan dengan peringatan ulang tahun ke-127 hari lahir Presiden Ho Chi Minh (19 Mei 1890-19 Mei 2017), kami hendak menyampaikan program musik dengan nama “Bulan Mei mengenangkan Presiden Ho Chi Minh”.

Bangsa mengenangkan Beliau untuk selama-lamanya

Dengan susah-payah datang ke mana-mana

Mengusahakan kebebasan untuk Ibu Pertiwi.

Itulah lirik-lirik dalam lagu yang berjudul “Bulan Mei mengenangkan Presiden Ho Chi Minh”, sajak Tan Viet, lagu Thanh Binh. Dengan irama yang mesra, lagu ini memanifestasikan kenangan orang-orang Vietnam terhadap pemimpin yang telah berangkat mencari jalan menyelamatkan Tanah Air, memberikan kemerdekaan dan kebebasan bangsa Vietnam serta mencatat peristiwa yang bersejarah pada tanggal 2 September 1945, di lapangan Ba Dinh, Presiden Ho Chi Minh membacakan teks proklamasi melahirkan negara Republik Demokrasi Vietnam (yang sekarang Republik Sosialis Vietnam).

Tidak hanya adalah pemimpin yang agung dari rakyat Vietnam, Presiden Ho Chi Minh juga adalah budayawan dunia yang dikenal dan dihormati oleh umat manusia. Komponis Inggris, Evan Maccoll telah menciptakan lagu tentang Presiden Ho Chi Minh dengan judul “The Ballad of Ho Chi Minh” (Lagu tentang Presiden Ho Chi Minh) dan diterjemahkan ke dalam banyak bahasa di dunia seperti Perancis dan Spanyol. Ini juga adalah permintaan dari saudara Harsubeno Lesmana sehubungan dengan hari lahir Presiden Ho Chi Minh. Marilah saudara Harsubeno Lesmana dan para pendengar lain bersama-sama mendengarkan lagu ini.

Sandal  karet yang dipakai oleh Presiden Ho Chi Minh dalam waktu lebih dari 20 tahun (dari tahun 1947 sampai saat Beliau wafat pada tahun 1969) dianggap sebagai salah satu simbol tentang “kehidupan revolusioner yang sederhana” dari Ho Chi Minh, diungkapkan dalam banyak artikel, beberapa lagu dan sajak. Di antaranya, yang paling populer ialah lagu yang berjudul “Sandal Paman Ho”, ciptaan Van An, sajak Ta Huu Yen. Lagu ini akan menutup program Musik Vietnam pekan ini. Sampai jumpa kembali dalam acara-acara kita berikutnya.