Para penyiar generasi pertama Program siaran bahasa Indonesia

Satu hari kerja dari para penyiar, editor program siaran bahasa Indonesia, Departemen Siaran Luar Negeri (VOV5) diawali dengan siaran warta berita dalam dan luar negeri. Setiap program siaran berdurasi  30 menit yang mencakup acara warta berita beserta ulasan berita dan artikel tentang Vietnam yang diterjemahkan dengan penuh kecermatan dari bahasa Vietnam ke dalam bahasa Indonesia.

Artikel-artikel itu kemudian dibacakan di gelombang radio, disiarkan dari ibu kota Hanoi. Sejak hari pertama berdirinya yaitu tgl 30 Juni 1966 hingga sekarang, Program Siaran bahasa Indonesia, VOV selalu menjadi kantor media terkemuka bagi para mitra, menjadi pendamping yang tepercaya bagi setiap pendengar di negeri ribuan pulau, dari perkotaan hingga pedesaan, daerah terpencil dan kepulauan.

Reuni generasi-generasi penyiar Program bahasa Indonesia tahun 2023 (Ibu Bao Noi duduk di ujung kiri)

Tidak hanya bekerja sebagai penyiar, para editor program siaran bahasa Indonesia juga aktif dan lincah dalam pekerjaan jurnalisme. Semua berita, peristiwa, dan aktivitas yang terkait dengan objek diliput dengan cepat dan lengkap. Misalnya, peringatan HUT ke-10 hubungan kemitraan strategis Vietnam-Indonesia (28 Juni 2023), peringatan hubungan diplomatik Vietnam-Indonesia atau Vietnam-Malaysia serta kunjungan kerja para pemimpin di semua tingkat, pameran, forum, lokakarya dan berbagai kegiatan lainnya.

Wartawan Huong Tra mewawancarai Dubes Denny Abdi

Ketika menilai peranan Program siaran bahasa Indonesia dalam menginformasikan, menyosialisasikan dan mendorong kerja sama antara Vietnam dan Indonesia, Duta Besar Luar Biasa dan Berkuasa Penuh Indonesia di Vietnam, Denny Abdi mengatakan: 

“VOV sebagai mitra dari Pemerintah Vietnam, tentu merupakan sahabat dari berbagai instansi, baik di Indonesia maupun Vietnam dalam rangka menjembatani budaya kedua bangsa. VOV5 juga memiliki siaran bahasa Indonesia sudah dikenal luas dan memiliki dampak yang sangat besar dari sisi jangkauan pemirsa. Saya juga mengikuti perkembangan-perkembangan  pemberitaan dari penggemar-penggemar siaran VOV5, ada yang sudah 57 tahun dia mengikuti bahkan katanya ini merupakan rutinitas dia setiap pagi sambil minum kopi dan sebelum berangkat bekerja. Sekarang kalau saya melihat kemajuan teknologi membuat orang banyak mendengarkan berita dari Youtube, berita TV. Tetapi radio itu memiliki pendengar yang setia karena mungkin stylenya dipertahankan, cara penyampaian dipertahankan bahkan suara penyiar itu membuat kerinduan sendiri bagi para penggemarnya.

Ibu Nguyen Bao Noi, salah seorang dari generasi penyiar pertama program siaran bahasa Indonesia, mengatakan, bahkan ketika Amerika Serikat memperluas perang sabotase dan dengan gila-gilaan membomi ibu kota Hanoi, program-program siaran bahasa Indonesia, VOV tetap menjamin kesinambungan penyiaran secara terus menerus meskipun dalam kondisi yang penuh dengan seribu satu kesulitan, menjaga arus informasi tetap berjalan lancar. Tak hanya begitu, berbagai generasi penyiar siaran bahasa Indonesia juga mendapat kepercayaan untuk menjadi penterjemah dalam berbagai pertemuan antara delegasi-delegasi tingkat tinggi Pemerintah kedua negara.

Kini, dalam usianya yang sudah 80 tahun lebih, melihat kembali program siaran radio yang dibangun oleh generasinya dan dikembangkan oleh generasi-generasi penerus di kemudian hari, meraih banyak prestasi seperti saat ini, mantan Kepala Program Siaran Bahasa Indonesia, VOV5, Nguyen Bao Noi merasa sangat puas mengatakan: 

Ibu Nguyen Bao Noi

“Kami dilimpahkan tugas untuk menyiarkan siaran dalam bahasa Indonesia atas permintaan Partai dan PemerintahVietnam. Melalui masa 57 tahun, Program siaran bahasa Indonesia telah berkembang kuat, dan dicintai para pendengar dari Indonesia, Malaysia, Brunei, bahkan Singapura. Itu adalah hasil yang sangat bagus. Sampai saat ini saya sangat puas dengan perkembangan program ketika kru editor, penyiar muda Program siaran bahasa Indonesia telah memikul tugas mempertahankan dan terus meningkatkan kualitas program. Mereka berhasil melakukan hal itu. Selain penyiaran, mereka juga memuat semua berita dan artikel di situs web untuk membantu propaganda yang dilakukan secara intensif dan ekstensif dalam hal isi dan bentuknya”.

Para wartawan Program siaran bahasa Indonesia bertugas dalam satu event

Kepercayaan dan kecintaan para pendengar menjadi tolok ukur kualitas setiap program penyiaran. Lebih dari 5000 pendengar mendengarkan program siaran bahasa Indonesia,VOV dari dua klub pendengar yaitu “Radio Listener Club” di pulau Jawa dan “Borneo Listener Club” di pulau Kalimantan adalah angka yang mengesankan. Setiap tahun, Program siaran bahasa Indonesia menerima lebih dari 1.000 pucuk surat dari para pendengar dari Indonesia, Malaysia, Brunei Darusalam, Pakistan, India, dan komunitas orang Indonesia di Vietnam.

Para pendengar Program siaran bahasa Indonesia juga aktif ikut serta dalam lokakarya-lokakarya dan sayembara yang diselenggarakan oleh VOV, seperti sayembara dengan tema “Apa yang Anda Ketahui tentang Vietnam” (setiap 5 tahun sekali) atau Sayembara “Mencaritahu tentang kunjungan Presiden Ho Chi Minh ke Indonesia dan kunjungan Presiden Soekarno ke Vietnam”, yang diselenggarakan pada tahun 2019 dan meraih penghargaan tinggi atas informasi-informasi yang diperoleh melalui program-program siaran radio dan situs web Program siaran bahasa Indonesia.

Berikut ini adalah kata-kata ucapan terima kasih dan ucapan selamat dari para pendengar pada kesempatan peringatan ultah ke-57 tahun Program siaran bahasa Indonesia, VOV5 sebagai pengganti kesimpulan artikel ini. Semoga dalam perjalanan selanjutnya Program Siaran bahasa Indonesia terus mendapat dukungan, komentar dan simpati dari semua pendengar. Di mana ada pendengar, di situ ada VOV.

Para pendengar Indonesia dalam kunjungan di Vietnam untuk menerima hadiah Sayembara "Apa yang Anda Ketahui tentang Vietnam" pada tahun 2022