(VOVworld) - Созданное семь лет назад, Астраханское отделение Ханойского общества вьетнамо-российской дружбы /ХОВРД/ ежегодно проводит традиционную встречу своих членов. Эта встреча предоставляет участникам прекрасную возможность пообщаться друг с другом и поделиться воспоминаниями о времени учёбы и работы в Астрахани. И как обычно, недавно Астраханское отделение организовало такую встречу с участием сотен людей, приехавших из разных провинций и городов Вьетнама.
|
Ежегодная встреча членов Астраханского отделения ХОВРД.
Фото: VOV/ Q.Khanh |
Встреча прошла в самом центре Ханоя в радостной и оживлённой атмосфере с участием почти 300 вьетнамцев, которые проживали, учились и работали в Астрахани. Они приехали из провинций и городов страны, таких как: Намдинь, Хайфон, Куангнинь, Ниньбинь, Тхайбинь, Бакзянг, Баккан, Тхайнгуен, Хошимин и т.д. Все были очень рады встретиться друг с другом и поделиться воспоминаниями о годах пребывания в близком им городе страны берёз. Выступая на встрече, постоянный член Центрального правления Общества вьетнамо-российской дружбы, известный переводчик российских литературных произведений на вьетнамский язык Хоанг Тхюй Тоан подчеркнул: «Я считаю эту ежегодную встречу выражением любви вьетнамцев к России. Надеюсь, что отношения традиционной дружбы между нашими странами сохранятся навсегда».
|
Известный переводчик Хоанг Тхюй Тоан выступает на встрече.
Фото: VOV/ Q.Khanh |
Являясь одним из многих вьетнамцев, учившихся и работавших в России, заместитель председателя Ханойского общества вьетнамо-российской дружбы До Мань Ву всегда чувствует милосердце, вольнолюбивый нрав и верность россиян в отношениях с народами мира: «Мы, вьетнамцы, которые провели десятки лет в России, чувствуем близость между нашими народами. Наши чувства к российскому народу никогда не угаснут. Поэтому Астраханское отделение Ханойского общества вьетнамо-российской дружбы ежегодно проводит встречу, чтобы вспоминать о времени проживания в России».
|
Директор Российского центра науки и культуры в Ханое Елена Зубцова.
Фото: VOV/ Q.Khanh |
Приглашённый на встречу гость, директор Российского центра науки и культуры в Ханое Елена Зубцова поделилась: «Я очень рада, что меня пригласили на такое замечательное мероприятие. Я увидела, что действительно во Вьетнаме сохраняется и надеюсь, сохранится замечательная традиция встреч выпускников советских и российских вузов, которые навсегда сохраняли в своём сердце любовь к нашей стране, к тем городам, где они работали и учились. Надеюсь, что они передадут эту любовь своим детям, внукам и будущим поколениям вьетнамцев, будут также тепло относиться к России, как сейчас относятся родители, бабушки, дедушки, которые там жили и работали».
|
Участники встречи. Фото: VOV/ Q.Khanh |
По словам Елены Зубцовой, эта традиционная встреча прошла очень искренне и тепло. Даже те, кто уже забыл русский язык, всё равно стараются говорить по-русски, вспоминают с тёплыми чуствами те годы, которые они провели в Советском Союзе, в России и в близком всем городе Астрахани.
А госпожа Ву Тхи Бить Ханг, приехавшая из города Хайфон, несмотря на возвращение на Родину 30 лет назад, постоянно вспоминает о годах её проживания и работы в Астрахани с 1981 по 1985 год. Поэтому такие мероприятия имеют большое значение для неё, чтобы она могла делиться прекрасными воспоминаниями из своей жизни: «Жители Астрахани очень добрые и хорошо относились к нам. Первое время в этом городе мы терялись по каждому поводу, но получали большую помощь от местных жителей, в частности, от русских учителей, которые с большим энтузиазмом учили нас русскому языку, будто своих родных детей. Я хотела бы совершить путешествие по России и ещё раз посетить город Астрахань».
|
Фото: VOV/ Q.Khanh |
Чем ближе к концу встречи, тем громче звучат русские песни, которые будто цепляются за людей, чтобы они дальше делились своими рассказами о тех годах, которые каждый из них провёл в Астрахани. У каждого из присутствующих свои воспонимания, у кого-то грустные, у кого-то весёлые, но всех их объединяет неугасающая любовь к России.