(VOVworld) - Берёза считается одним из символов России. Образ осенней березовой рощи глубоко укоренился в памяти многих вьетнамцев, которые жили и работали в России. Это также служит одной из причин того, почему музыкальный клуб Российского центра науки и культуры в Ханое носит название «Батьзыонг» (т.е. Берёза).
|
Вокальная репетация клуба "Берёзка". Фото: VOV/Ngoc An |
Вокальные репетиции давно стали регулярным мероприятием музыкального клуба «Берёзка», большинство членов которого являются пенсионерами. Среди них – профессора, доценты, доктора наук, кандидаты наук и бывшие преподаватели, которые учились и работали в Советском союзе. Они всегда с нетерпением ждут каждую репетицию, поскольку они дают им возможность не только встречаться друг с другом и поделиться воспоминаниями о России, но и петь русские песни, тесно связанные с их молодостью. Все испытывают глубокую любовь к России и русскому языку. Нгуен Нгок Кюй, один из основателей клуба «Берёза», преподаватель Военно-технической академии Вьетнама, который уже вышел на пенсию, говорит: «В течение 38 лет я обучал своих студентов русскому языку по русским песням, обращая их внимание на происхождение русских народных песен. Я очень люблю русскую музыку и русскую культуру, поэтому выйдя на пенсию в 2008 году, я решил создать клуб «Берёзка»».
Поначалу в состав клуба «Березка» вошли только 8 человек. Они выступали с русскими песнями на мероприятиях, проводимых Обществами дружбы Вьетнама с русскоговорящими странами и студенческими организациями. К участию в деятельности клуба привлекается всё больше любителей русского языка. На данный момент число членов клуба достигло 53, 35 из которых являются постоянными членами. Нгуен Тхи Хонг Тует делится своими размышлениями: «Я очень люблю русские народные песни, потому что они впитывают в себя многообразие чувств и мыслей людей, а также высшие национальные ценности.».
|
Фото: VOV/Ngoc An |
На протяжении более 10 лет своей деятельности клуб «Берёзка» всегда старался поддерживать свой собственный стиль. «В последнее время мы сосредотачиваемся на русских народных песнях, потому что народные песни отражают народную жизнь и народную душу. Чтобы больше узнать о культуре какой-либо страны, мы должны начинать обучение прежде всего с народных песен, а потом переходить к современным».
В настоящее время клуб «Березка», в основном, принимает участие в мероприятиях, проводимых Российским центром культуры и науки в Ханое. Кроме выступлений, раз в неделю по средам члены клуба вместе учатся петь. Большинство членов клуба уже вышли на пенсию, однако руководство клуба всегда приветствует участие молодых людей в его деятельности. Нгуен Нгок Кюй далее рассказывает: «Я был офицером и участвовал в битве под Диенбиенфу в воздухе, поэтому я хорошо знаю, как советский народ и армия помогали вьетнамскому народу. Сейчас я ставлю перед собой задачу пробудить во вьетнамцах любовь к России, рассматривая это как нашу благодарность советскому народу. Вот почему я всегда призываю молодых людей вместе с нами изучать русский язык и русскую культуру, а также учиться петь русские песни».
|
Члены клуба "Берёзка" выступают на сцене РЦНК в Ханое. Фото: VOV/Ngoc An |
Деятельность клуба «Березка» не только способствует обогащению культурной и духовной жизни людей, которые учились и работали в России, но и пробуждает в молодых вьетнамцах, в целом, и в вьетнамцах, изучающих русский язык, в частности, любовь к России и её культуре. Это, безусловно, будет способствовать укреплению традиционной дружбы и хороших отношений между Вьетнамом и Россией.