Участники мероприятия. Фото: VOV

Масляная картина “Девочка Тхюи» была создана художником Чан Ван Каном в 1943 году в Ханое. Это погрудный портрет 8-летней девочки Нгуен Минь Тхюи - внучки художника Чан Ван Кана. Эта картина представляет собой шедевр живописи. Она является одной из лучших картин-портретов современного вьетнамского искусства и была признана национальным достоянием в 2013 году. Доктор Нгуен Ань Минь - директор Вьетнамского музея изящных искусств, сказал: Вьетнамский музей изящных искусств многократно получал в дар живописные произведения от организаций и частных лиц. Однако это первый раз, когда Вьетнамскому музею изящных искусств подарили музыкальное произведение, которое создал британский композитор Пол Зеттер, вдохновленный одним из национальных сокровищ в музее - масляной картиной “Девочка Тхюи”. Случайно увидев эту картину, британский композитор был сильно впечатлен наивными  глазами вьетнамской девочки и её непосредственным взглядом. Волшебная гармония души композитора и маленькой девочки, изображенной на картине, побудила его сразу же сочинить песню «Little Thuy’s Minuet». Это музыкальное произведение будет использоваться на цифровых платформах нашего музея и на концертах в качестве фирменного стиля.

Картина “Девочка Тхюи” впечатляет зрителей красотой девочки с широко раскрытыми черными глазами и непосредственным взглядом. На картине она сидит чуть слева от центра, сложив руки на коленях. Девочка выглядит немного робкой, его яркие глаза излучают невинность и наивность. Изящные темно-коричневые изгибы стула из ротанга придают баланс живописной композиции. Впечатляющая манера художника демонстрирует его способность романтически и утонченно выражать эмоциональную глубину персонажа. Картина вдохновила композитора Пола Зеттера на создание специального для неё музыкального произведения. Британский композитор поделился своими размышлениями:

Мне очень жаль, что госпожа Тхюи ушла из жизни в минувшем июле. Я уверен, что она и картина “девочка Тхюи”, отражающая типичную красоту вьетнамских женщин, будут вечно жить в наших сердцах. Она достойно представляет красивых, настойчивых, храбрых, умных и уверенных в себе вьетнамских женщин”

Фото: VOV

Музыкальное произведение “Little Thuy’s Minuet” было аранжировано народным артистом Нго Хоанг Куаном для группы камерной музыки, и эта версия недавно была впервые исполнена во Вьетнамском музее изобразительных искусств.  Художник Лыонг Суан Доан - председатель Союза вьетнамских деятелей изящных искусств сказал: Музыкальное произведение Little Thuy’s Minuet помогает зрителям почувствовать картину “Девочка Тхюи” перед её просмотром. Кажется, что красота вьетнамских женщин отражается в этом музыкальном произведении. Сообщество вьетнамских художников очень благодарно британскому композитору за его работу. 

Музыкальное произведение «Little Thuy’s Minuet» — это значимый подарок, подчеркивающий ценности национального сокровища - картины “Девочка Тхюи” и ярко изображающий душу вьетнамских женщин./.