(VOVWORLD) - Пение «сам», один из видов вьетнамской народной исполнительской музыки, который сохраняется до сих пор и постепенно возвращается в современную жизнь. В городе Хайфоне пение «сам» исполняется не только на сцене и на традиционных фестивалях, но и на фестивалях уличной музыки во время празднования Лунного Нового года. Данный вид искусства также преподается в школах.
Фото: VOV |
В первые весенние дни или во время праздников по случаю нового года по лунному календарю, туристы, приезжая в город Хайфон, могут легко найти место, где они им предложат послушать и посмотреть программу пения «сам» в исполнении артистов Клуба пения «сам» города Хайфона. Программа проходит в центре цветочного сквера города и в пешеходной зоне Тамбак. Мелодии пения «сам» развлекают жителей и посетителей в дни весеннего праздника. Турист из Ханоя Ле Хоанг Зянг посмотрел представление пения «сам», когда прогуливался по весеннему базару. Он поделился своими впечатлениями: «Слушая народных артистов, исполняющих пение «сам», я был эмоционально впечатлен. Это культура, которую нужно продвигать и распространять в обществе. Когда я снова слушаю этот старый вид певческого искусства, я чувствую, что время останавливается и создает такой успокоительный момент. Артисты играют очень хорошо»
Члены Клуба пения «сам» города Хайфона выступают не только на театральной сцене или в Культурном центре, но и регулярно выступают на многих открытых площадках, таких как: пешеходная зона Тамбак, сад Ньакен, городской цветочный сад… Для жителей Хайфона, программа пения «сам» стала духовной частью новогоднего праздника. Г-жа Фам Тхи Хай Йен, жительница города Хайфон, сказала, что сейчас люди имеют больше возможностей для ознакомления с этим видом народного искусства. «Через пение «сам» я вижу, что традиционное народное искусство страны продолжает передаваться из поколения в поколение. Я очень люблю это певческое искусство и хочу, чтобы подобные мероприятия проводились чаще, чтобы молодые люди понимали и увлекались пением «сам»».
Пение «сам» - умирающая разновидность северовьетнамской народной музыки из прошлого. При исполнении пения «сам» артисты часто аккомпанируют себе на данбау или данни, иногда исполнители образуют ансамбли, в которых певцу аккомпанируют на таких инструментах, как барабан и фать. Музыка и лирика пения «сам» просты и искренны, но содержат глубокие гуманистические мысли. Лирикой в самском пении часто являются народные песни, пословицы, стихотворения, посвященные Родине, родителям, любви. Член Клуба пения «сам» города Хайфон Данг Дык Там сказал: «Культура пения «сам» – это фольклорная культура, которую начали и развивали наши предки. Песни данного жанра обычно имеет сатирический, воспитательный характер. Во время революции пение «сам» также было формой пропаганды и революционного просвещения. Например, песня миссис Ха Тхи Кау «Всю жизнь будем вместе с Партией». Теперь я надеюсь, что все больше людей будет любить пение сам».
Дао Бать Линь. Фото: VOV |
Народный артист Дао Бать Линь является первым создателем клуба пения «сам» и внес большой вклад в сохранение и популяризацию данного вида традиционного искусства. В детстве маленький Линь каждый день слушал радио «Голос Вьетнама» вместе с бабушкой. Бабушка привила ему любовь к народным песням, объясняла ему красоту простых мелодий народного пения. Возможно, именно поэтому в 2002 году, когда он впервые послушал, как артистка Ха Тхи Кау исполняла пение «сам», он сразу «влюбился» в эту мелодию. С тех пор каждые выходные Линь, тогда уже студент Ханойского университета науки и технологий, проезжал сотни километров до провинции Ниньбинь, чтобы научиться игре на фортепиано и пению «сам» у артистки Ха Тхи Кау.
В 2009 году, Дао Бать Линь вместе с друзьями создал Клуб пения «сам». Тогда клуб стал одним из трех крупнейших площадок для представления пения «сам» в стране. На данный момент с помощью артиста Дао Бать Линя во многих местностях стали появляться аналогичные клубы любителей пения «сам». «Я побывал во многих местах, учил людей пению и помогал им создать клуб. На данный момент многие клубы ведет очень активную деятельность. Я возлагаю большие надежды на популяризацию пения «сам» в будущем. В последнее время я в основном обучаю людей пению «сам» по всей стране. Где есть пение «сам», там и я».
Клуб пения «сам» города Хайфон инициировал проведение новогоднего представления пения «сам», который сейчас стал ежегодным мероприятием, привлекающим к участию многие местные клубы любителей данного вида исполнительского искусства. В 2012 году артист Дао Бать Линь начал преподавать пение «сам» в школе для слепых Хайфона, а в 2019 году в сотрудничестве со школой культуры и искусств Хайфона, он открыл курсы пения «сам» для желающих учащихся. Из популярных народных представлений в людных местах пение «сам» превратилось в художественное сценическое искусство, которое привлекает внимание туристов и простых учеников и студентов. Данный вид народной музыки все шире распространяется в духовной жизни вьетнамского народа.