Фото: VOV

В последние годы члены клуба любителей народного пения “Тхен” и игры на музыкальном инструменте “Тинь” в общине Мыонгканг уезда Тханиен провинции Лайтяу собираются три раза в неделю. Этот клуб имеет большой опыт в сохранении и развитии культурных традиций народности Тай. Ло Ван Чон - начальник клуба  рассказал, что членов клуба объединяет любовь к старинным танцам, песням в жанре “Тхен” и музыкальному инструменту “Тинь”. Сегодня, спустя 17 лет с момента создания клуба в его состав входят около 30 человек. При этом были созданы две художественной группы: одна состоит из пожилых людей, а другая из старых людей.

“В нашем клубе регулярно проводятся мероприятия, ведь нельзя терять народные песни и танцы. Сейчас мы вместе с членами клуба сочиняем больше песен в жанре “Тхен” для исполнения на музыкальном инструменте “Тинь”.

В общине Мыонгканг уезда Тханиен, который считается колыбелью культуры этнической группы Тхайден, проживающей на северо-западе страны, до сих пор сохраняется множество культурных традиций в таких областях, как религиозно-культурная традиция, искусство, архитектура жилья, традиционные праздники, обряды поклонения предкам, народные танцы и песни, традиционные музыкальные инструменты, сельскохозяйственные орудия и домашняя утварь… 

Фото: VOV

В последнее время власти общины Мыонгканг обнародовали ряд правил, программ и планов действий по сохранению традиционной культуры. Например,  по понедельникам или на конференциях, во время культурных и спортивных мероприятий местные госслужащие и учителя ходят на работу в традиционных костюмах. Нгуен Ты Канг - председатель Народного комитета общины Мыонгканг сказал: “На протяжении более двух лет община поддерживает деятельность 13 художественных групп и двух клубов любителей народного пения “Тхен” и игры на музыкальном инструменте “Тинь”. Кроме того, в каждой школе было создано пространство для представления местных этнических культурных продуктов, а также  клубы школьников, готовых к участию во внеклассных мероприятиях и мероприятиях по реализации политических задач в местностях”.

Власти уезда Тханиен также уделяют внимание воссозданию, сохранению и развитию культурных обычаев 4 народностей: Тай, Монг, Дао, Кхо Му. К данному моменту в уезде были созданы 4 комитета по сохранению культурных традиций 4 вышеупомянутых народностей и 8 руководящих комитетов по созданию здорового образа жизни среди представителей народности Монг.  Также действуют более 130 художественных групп в селениях и на хуторах. Ле Тхи Ким Нган - постоянный заместитель секретаря парткома уезда Тханиен сказала: Мы успешно воссоздали 4 праздника, в том числе 2 праздника этнической группы Тхайден, один праздник народности Кхому и один праздник народности Монг. Кроме того, были воссозданы 4 культурных пространства, где частично восстановлены культурные традиции, в том числе народные песни и игры, а также представлены сельскохозяйственные орудия.

По словам Чан Мань Хунга - замначальника Управления культуры, спорта и туризма провинции Лайтяу, наряду с усилиями местных жителей по сохранению культурных традиций, власти провинции обнародовали соответствующую резолюцию, благодаря чему были достигнуты положительные результаты в работе по сохранению и развитию традиционной культуры.  “В настоящее время профильные ведомства сосредотачивают большие усилия на реализации резолюции, уделяя особое внимание сохранению культуры в тесной связи с развитием туризма, особенно общественного туризма.”

В провинции Лайтяу насчитывается 5 объектов нематериального культурного наследия: танец “сое”, перетягивание каната народности Тай, праздник Тукай народности Зао и праздник Гаутао народности Монг, ручное ткачество народности Лы. Многие добрые культурные традиции и обычаи, языки, письменность, традиционные костюмы и ремесла, народные песни и танцы сохраняются и развиваются, что способствует обогащению культурной сокровищницы народностей Вьетнама.