Заслуженный артист Ле Тхи Бать Ван (слева) вместе с её коллегой

В 2012 году артистка камерного пения «качу» Ле Тхи Бать Ван получила звание «Заслуженный артист». Недавно Общество народного творчества Вьетнама присвоило ей и более 10 её коллегам звание «Мастер фольклора» за 30 лет упорной работы с целью восстановления вышеупомянутого традиционного музыкального жанра. По словам Ле Тхи Бать Ван, быть признаным – это большая честь: «Чествование заслуженных людей – это правильное и необходимое дело. Что касается камерного пения «качу», то никому не под силу быстро освоить этот музыкальный жанр. Даже настоящим талантам нужно потратить немало времени, чтобы овладеть истинным мастерством».

В ближайшем будущем Ле Тхи Бать Ван наверняка получит звание «Заслуженный мастер» или «Народный мастер» в соответствии с проводимой вьетнамским правительством политикой в области искусства. Таким образом, она будет одновременно заслуженным артистом, мастером фольклора и заслуженным мастером или народным мастером.

В то время как правительство собирается присваивать новые звания «Заслуженный мастер» и «Народный мастер», Общество народного творчества Вьетнама уже признало более 300 человек мастерами фольклора. Все чествованные лица должны удовлетворять следующием критериям: понимать определённый жанр народного творчества, представлять его широкой публике и передавать его следующим поколениям. Председатель Общества народного творчества Вьетнама, профессор То Нгок Тхань сообщил, что эта творческая организация располагает представительствами во всех провинциях и городах страны, поэтому члены Общества хорошо знают, кто именно достоен звания «Мастер фольклора». Общество народного творчества Вьетнама при содействии Управлений культуры, спорта и туризма разных провинций и городов устраивает встречи с представителями местного населения, чтобы дать оценку конкретному деятелю искусства. То Нгок Тхань отметил: «Мастер – это человек с большим талантом. В прошлом они представляли интеллигенцию своего времени. Мы часто говорим: «Талантливые люди – это опора государства». Мы должны чествовать таких людей».

Камерное пение «качу» в исполнении мастера Нгуен Тхи Чук (при жизни)

В процессе присвоения званий «Заслуженный мастер» и «Народный мастер» самыми важными считается признание всего общества и специалистов в определённых сферах. Счастье для любого мастера – это использовать свои знания и опыт на благо общества. Наряду с чествованием этих людей, также необходимо оказывать им поддержку в сохранении и передаче объектов нематериального культурного наследия следующим поколениям. Культуровед Буй Чонг Хьен сказал: «Объекты нематериального культурного наследия хранятся лишь в кругу деятелей искусства, поэтому в современном обществе они могут легко утратить свои ценности. В развитых странах проводится льготная политика в отношении учителей и учеников народного творчества. Таким образом, мастера любого возраста могут спокойно заниматься искусством на благо своего народа».

Согласно нынешней политике вьетнамского правительства в области искусства, звания «Заслуженный мастер» и «Народный мастер» будут присвоены тем, кто занимается в сферах речи и письменности, народных сказаний, искусства, обычаев и верований, традиционных фестивалей и праздников, фольклора и т.д. Заслуженные и народные мастера получат медали и грамоты от президента Социалистической Республики Вьетнам, а также денежные премии. Те, кто находятся в трудном финансовом положении или имеют небольшие доходы, будут получать ежемесячные пособия. Именно таким образом в нашей стране будут чествованы люди, внёсшие существенный вклад в сохранение народного искусства.