О народной испольнительнице Данг Тхи Ты, которая бережно сохраняет сокровищницу народных песен «ня-то»

(VOVWORLD) - Пение «ня-то» представляет собой храмовую музыку провинции Куангнинь. Оно признано объектом нематериального культурного наследия национального значения, так как этот вид искусства существует уже тысячи лет и тесно связан с духовной жизнью рыбаков. Уже много лет Данг Тхи Ты из общины Дамса уезда Дамха собирает и бережно сохраняет сокровищницу народных песен «ня-то». Она единственный человек, который помнит 9 древних мелодий «ня-то». Государство присвоело ей звание «Мастер народного искусства».

О народной испольнительнице Данг Тхи Ты, которая бережно сохраняет сокровищницу народных песен «ня-то» - ảnh 1

Мастер народного искусства Данг Тхи Ты (в середине фото)

Несмотря на свой преклонный возраст, 98-летняя Данг Тхи Ты всё ещё обучает новое поколение исполнению песен и танца «ня-то». По её словам, «ня-то» был одним из самых распространённых музыкальных жанров в уезде Дамха провинции Куангнинь вплодь до 1945 года. Его исполняли с 3 по 10 января по лунному календарю во время деревенских праздников. Лыонг Тхи Кхыонг – одна из учениц в классе Данг Тхи Ты – отметила: «Данг Тхи Ты прилагает все усилия для обучения нас пению «ня-то». У неё хороший голос и ясная память. Я записываю её песни на мобильный телефон и разучиваю их дома».

В возрасте 17 лет Данг Тхи Ты начала исполнять песни в жанре «ня-то», а затем стала известной артисткой. Она не только поёт, но и танцует, причём её движения очень красивые, а голос – нежный. Её часто приглашают принять участие в художественных программах, организованных в других деревнях, а также в Гуанси-Чжуанском автономном районе Китая. Данг Тхи Ты рассказывает: «Я часто участвую в различных художественных программах в уезде Дамха, а также в районах нашей страны: уезде Биньлиеу, городах Монгкай и Хюэ. Зрителям очень нравятся мои выступления».

Мастер народного искусства Данг Тхи Ты посвятила всю свою жизнь пению «ня-то», которое является разновидностью храмовой музыки. Она хорошо помнит 39 песен в жанре «ня-то». Примечательно, что к ней приходят и молодые любители народного искусства со всех концов провинции Куангнинь с желанием поучиться у неё особой технике исполнения песен и танца «ня-то». Данг Тхи Ты сказала: «Я очень счастлива и рада обучать их пению «ня-то». Я буду и впредь заниматься своей работой, пока меня ещё приглашают и здоровье позволяет мне это делать».

Развивая туризм, власти провинции Куангнинь уделяют особое внимание специфическим ценностям нематериального культурного наследия, таким,  например, как пение «ня-то», чтобы привлечь внимание туристов. Ле Бинь Фыонг – зампредседателя Народного комитета уезда Дамха провинции Куангнинь – отметил: «В уезде Дамха проходят различные курсы обучения исполнению песен и танца «ня-то». В настоящее время в местный художественный ансамбль входит свыше 40 исполнителей. Все они ученики мастера народного искусства Данг Тхи Ты. Мы приложим все усилия для бережного сохранения этого музыкального жанра».

Несмотря на преклонный возраст, мастер народного искусства Данг Тхи Ты всё ещё отдает все свои силы и душу обучению учеников, особенно, молодых, пению и танцу «ня-то». По её словам, этот вид искусства будет развиваться, если артисты возьмут на себя ответственность за его сохранение и распространение./.  

Добавить комментарий

Другие