(VOVworld) - По средам в корпусе Б Ханойского промышленного института слышен приветливый голос учителя английского языка Пола Джорджа Хардинга – американского ветерана войны. Пол Джордж Хардинг своими глазами видел жестокость и ужасы несправедливой войны, развернутой США во Вьетнаме и решил вернуться сюда, чтобы открыть бесплатные курсы английского языка для вьетнамцев. 

Учитель английского языка Пол Джордж Хардинг – американский ветеран войны. Фото: Quynh Trang

Пол Джордж Хардинг начал вести бесплатные курсы английского языка для вьетнамцев в декабре 2014 года. Их посещает большое количество людей, среди которых не только дети, школьники и студенты, но и пожилые люди. На уроках учитель Пол уделяет большое внимание работе над произношением учащихся и развитием их навыков разговорной речи. Он пишет английские словосочетания на доске, читает вслух, тщательно произнося каждое слово. Говорит пожилой участник курсов Фам Тхань Шон: «В этом году мне более 60 лет. Уроки учителя Пола очень интересны и познавательны. Он подробно и с удовольствием объясняет каждому ученику, в чём его ошибка. Причём он использует различные жесты и движения тела, чтобы учащиеся легко и быстро выучивали уроки».

Американский ветеран войны Пол Джордж Хардинг принимал участие в военных операциях в провинции Ламдонг. Вьетнамская война прошла через него, принеся с собой чувство вины, которая не даёт ему покоя. Поэтому Пол решил вернуться во Вьетнам с желанием принести пользу местным жителям. Он делится своими мыслями: «После того, как однажды я случайно прочитал книгу «Дневник Данг Тхюи Чам», я решил вернуться во Вьетнам. Никогда в жизни я не работал так напряжённо, но никогда я не чувствовал себя таким радостным и счастливым, как сейчас. Мне очень понравилось вести уроки. Это бесплатные уроки, но приятные ощущения в душе, которые они мне приносят, уже достойная плата».

Уроки учителя Пола посвящены различным сферам жизни. Причём он обращает большее внимание учащихся на историю Вьетнама, в частности на войну Сопротивления французским колонизаторам. Учитель Пол часто ходит в библиотеку, чтобы найти необходимую информацию для подготовки конспекта урока. Он также любит собирать книги о национальных героях Вьетнама, таких  как президент Хо Ши Мин, Нгуен Ван Чой, Данг Тхюи Чам… «Мне посчастливилось прочитать биографию Нгуен Ван Чоя, которую написала его супруга. На уроках я рассказываю своим ученикам о воле, храбрости и добросовестности Нгуен Ван Чоя  и советую им следовать его примеру. Кроме того, я организовал Неделю, посвященную дню рождения военного врача Данг Тхюи Чам. Я часто напоминаю своим ученикам, что ни в коем случае нельзя сдаваться и отступать перед трудностями и проблемами и надо всегда идти вперёд».

После открытия бесплатных курсов английского языка многие волонтёры из разных стран мира, в том числе из Канады, Германии и Австралии прибыли во Вьетнам, чтобы помочь учителю Полу в проведении уроков.

Помимо иностранных волонтёров, учителю Полу помогают многие вьетнамские студенты. Нгуен Тхань Фонг, один из первых учеников учителя Пола, делится своими размышлениями: «Я думаю, что учитель Пол добросовестный человек. Он вкладывает всю душу в уроки, поскольку хочет помочь многим вьетнамцам выучить английский язык. После года обучения у него мой английский язык стал намного лучше. Я очень рад, что могу вместе с учителем Полом помочь другим людям в изучении английского языка».

Несмотря на трудности и проблемы со здоровьем 70-летний учитель Пол всю неделю ведёт уроки, не пропуская практически ни одного дня. В ответ на вопрос «Когда-нибудь вам эта работа надоела?» он всегда с радостью говорит, что ему хочется заниматься этим делом до смерти. Нгуен Тху Фыонг, которая изучает английский язык уже 4 месяца с помощью учителя Пола, делится своими мыслями: «Учитель Пол не родился во Вьетнаме, но у него особая любовь к Вьетнаму, вьетнамской истории и вьетнамцам. Он достоин уважения».

Решение Пола Джорджа Хардинга вернуться во Вьетнам получило полную поддержку его семьи. Он желает расширить модель бесплатного обучения английскому языку и проводить ещё больше волонтёрских мероприятий во Вьетнаме. Не думая о возвращении в США, учитель Пол посвящает всё своё время бесплатным курсам английского языка для вьетнамской молодёжи. Это помогает ему снять с себя чувство вины.