Бывший чрезвычайный и полномочный  посол Франции во Вьетнаме Жан-Ноэль Пуарье

«Я хочу снять фильм про мои воспоминания о Ханое и его жителях. Ханой для меня - вторая родина. Он стал неотъемлемой частью моей жизни и души. Ханой, Ханой мой...».

Эти слова бывшего чрезвычайного и полномочного  посла Франции во Вьетнаме Жан-Ноэля Пуарье озвучены в начале документального фильма «Мой Ханой». В нём рассказывается о вьетнамской столице, увиденной глазами иностранца, который здесь живёт уже много лет. Жан-Ноэль Пуарье 9 лет жил и работал во Вьетнаме. При этом 4 года он занимал пост чрезвычайного и полномочного  посла Франции. За это время Жан-Ноэль Пуарье обошёл множество столичных переулков и закоулков и запечатлел незабываемые моменты из здешней жизни. Он рассказал: «Я ездил по всему городу, посещал центральные районы и новые кварталы. Мне удалось своими глазами увидеть много интересного и красивого. Я хочу поделиться с вами моими впечатлениями от Ханоя и познакомить вас с интересными столичными местами, о  которых мало кто знает и которые даже оказались забытыми. После завершения срока своих полномочий многие дипломаты написали книги, в которых рассказывается об их впечатлениях от тех мест, где они жили и работали. Лично я предпочёл снять фильм, потому что я хочу рассказать о своих мыслях и чувствах к Ханою всем вьетнамцам."  

В документальном фильме «Мой Ханой» бывшего чрезвычайного и полномочного  посла Франции во Вьетнаме Жан-Ноэля Пуарье отсутствуют знаменитые архитектурные сооружения вьетнамской столицы и посещаемые туристические места, однако фильм привлекает зрителей по-своему. В нём запечатлены ресторанчики на тротуарах, старые коммуналки, красивые переулки, простые трудящиеся... Зритель Нго Хоанг Ань делится своими впечатлениями: «Места, о которых рассказывается в фильме «Мой Ханой», совсем не чужды ханойцам, однако способ повествования вызывает у зрителей большой интерес. Таким образом, зрители узнали, что обычные вещи содержат в себе много интересного. И правда, документальный фильм Жан-Ноэля Пуарье раскрывает душу и скрытую красоту Ханоя».

Продолжительность фильма составляет только 52 минуты, однако зрители могут узнать много нового о кухне, транспорте и жителях Ханоя, которые, по словам Жан-Ноэля Пуарье, являются душой столицы. В фильме всё показано очень живо и правдиво. Ле Мань Хунг делится своими размышлениями о фильме «Мой Ханой»: «На меня произвели глубокое впечатление те моменты, когда посол пробовал известные блюда вьетнамской кухни, такие как рисовая лапша «Фо» и рисовые блинчики «Банькуон», и весело общался с продавцами. В своём фильме он также назвали почти все известные ханойские закусочные. Это меня сильно удивило. У Жан-Ноэля Пуарье душа вьетнамская».

С точки зрения Жан-Ноэля Пуарье, Ханой, Париж и Венеция имеют сходные черты. Речь идёт о переулках, расположенных между старинными улицами. Вот почему наряду с оживленными ханойскими улицами в фильме «Мой Ханой» иногда появляются европейские улицы, что даёт зрителям возможность увидеть сходство и различия. 

Для съёмок фильма «Мой Ханой» бывший чрезвычайный и полномочный посол Франции во Вьетнаме Жан-Ноэль Пуарье попросил помощь у своего старшего брата – режиссёра Анри-Луи Марселя Пуарье, который с камерой в руках ходил вместе со своим младшим братом по столичным переулкам и улицам. Анри-Луи Марсель Пуарье делится своими размышлениями: «Бывали дни, когда в полдень мы с камерой в руках гуляли по ханойским переулкам, которые казались таинственными. Тогда мы раскрывали тайны Ханоя, используя мысли моего брата. Значит, я снимал те вещи, которые на моего брата производят глубокое впечатление».

Бывший чрезвычайный и полномочный посол Франции Жан-Ноэль Пуарье делится своими размышлениями: «Моя специальность – дипломатия. Я не кинорежиссёр, но в этот раз я работал помощником кинорежиссёра. Во время съёмок фильма работа помощника кинорежиссёра оказалась совсем непростой. Он должен заниматься разными делами, в том числе и перевозкой багажа. Его работа, по-моему, даже намного труднее чем работа посла».

Жан-Ноэль Пуарье хотел, чтобы фильм «Мой Ханой» стал его подарком жителям Ханоя, поэтому он принял непосредственное участие в почти всех съёмочных работах, включая выдвижение идеи, исполнение обязанностей помощника кинорежиссёра, написание и чтение комментария на вьетнамском и французском языках. В частности, Жан-Ноэль Пуарье изучает вьетнамский язык уже 20 лет, поэтому озвучание его фильма вызвало симпатию у зрителей. Простые выражения и фразы из фильма помогли зрителям лучше понять любовь бывшего французского посла к Ханою.

Песня «Скучаю по осени в Ханое» с красивой и лирической мелодией, которая звучит в конце фильма, вызвала у зрителей множество чувств. Ханой такой же спокойный и красивый как в песнях, так и в фильме. Наверное, после просмотра документального фильма бывшего французского посла каждый зритель увидит скрытую красоту Ханоя по-своему.