(VOVWORLD) - 7 сентября 2022 года отмечается 77 лет со дня создания многих иноязычных программ Службы иновещания Радио «Голос Вьетнама», прошедших за это время большой путь развития. За 77 лет каждая программа выработала свою индивидуальность и сильные стороны, создавая красочную и многоязычную звуковую картину для волны канала иновещания Радио «Голос Вьетнама».
Lunch Show. Фото: VOV |
Вы слушаете программу Lunch Show, программу с наибольшим взаимодействием с аудиторией с момента ее выхода в эфир в 2017 году. Наряду с Lunch Show, круглосуточный англоязычный канал английской редакции Службы иновещания Радио «Голос Вьетнама» также имеет около 20 интересных рубрик для удовлетворения потребностей слушателей, таких как «Куда пойти и что посмотреть», «Вьетнамский бизнес», «Цифровая жизнь», «Жизнь вокруг нас», «Культурные встречи», «Странные истории здесь и там»...
Заместитель начальника английской редакции Данг Тхи Май Фыонг сказала: «Программа английского языка 24/7 ориентирована на иностранцев во Вьетнаме. В настоящее время, в эпоху плоского мира, иностранцы живут за границей, а вьетнамская молодежь говорит по-английски. Наша аудитория очень широкая, поэтому наши рубрики должны рассказывать более актуальные истории из жизни, удовлетворяя потребности слушателей. В целом, мы всегда максимально представляем имидж Вьетнама в своих статьях и рубриках, показываем образ Вьетнама, адаптирующегося к мировым тенденциям. Можно сказать, что в дополнение к новостям и статьям, предоставленным редакционным отделом, наша англоязычная программа дает более полное представление о вьетнамцах и жизни во Вьетнаме».
Французская редакция. Фото: VOV |
Аудитория является очень важным фактором для радиопрограммы. В 2021 году в Службу иновещания Радио «Голос Вьетнама» поступило почти 19 тысяч писем из 48 стран и территорий мира. За первые 6 месяцев этого года количество полученных писем, телефонных звонков и комментариев составило почти 10 тыс., что на 5,8% больше, чем за аналогичный период прошлого года. Имея такой результат, помимо разнообразия контента, многие программы также преуспевают в работе с аудиторией и саморекламе.
Вы слушаете программу французской редакции, которая была одной из первых на канале иновещания Радио «Голос Вьетнама». За последние годы сотрудники французской редакции внесли множество улучшений в способ производства и продвижения программы для привлечения слушателей. Глава французской редакции, г-жа Чан Тхи Тхань Фыонг сказала: «Необходимо постоянно улучшать радиопрограммы, поскольку радио постоянно меняется, соответственно канал иновещания также должен следовать тенденциям вещания в мире. Примерно 2-3 года назад французская программа улучшила формат с двумя целями: чтобы аудитория дольше слушала, и мы могли рассказывать больше. Например, постоянно меняя содержание и форму, используя преимущества многих цифровых платформ, можно собрать хорошие статьи, репортаж и музыкальные программы, которые слушатели могут прослушать снова и снова, чтобы сэкономить ресурсы».
Южнокорейская редакция. Фото: VOV |
Южнокорейская программа редакции Северо-Восточной Азии, самая молодая иноязычная программу Службы иновещания Радио «Голос Вьетнама» также старается вносить изменения в своих радиопрограммах в соответствии тенденций развития современного радиовещания.
По словам начальника редакции Северо-Восточной Азии Лыу Ань Туана, преодолевая трудности в нехватке человеческих ресурсов, южнокорейская программа разработала много программ, созданных в новом стиле. Он говорит: «Например, программа «Весело учить вьетнамский язык для корейцев». Съемочная группа и сотрудники будут в студии для создания живого, близкого, легкого общения и обучения вьетнамскому языку. Такие программы очень привлекают слушателей. В будущем сотрудники южнокорейской программы продолжат делать подкасты для размещения на веб-сайте, создавая лучшие условия для доступа слушателей к VOVKorean».
13 программ Канала иновещания Радио «Голос Вьетнама» с каждым днем непрерывно совершенствуются и улучшают качество передач. Все сотрудники Службы иновещания прилагают усилия для предоставления наилучшей информации о Вьетнаме радиослушателям со всего мира.