Художница Чиеу Тхи Вуй

Говоря о росписи по стеклу, нельзя не упомянуть о селении Фыоктхуан общины Фыоктан уезда Тяутхань провинции Шокчанг, поскольку оно очень известно своим традиционным ремеслом. Ремесло росписи по стеклу возникло в общине Футан более полувека назад. Стеклянные картины народности Кхмер обычно рассказывают о жизни Будды, деревенских пейзажах, достопримечательностях или пагодах. Их покупают вьетнамские южане для поклонения или украшения интерьера дома. Заместитель председателя народного комитета уеда Тяутхань Нгуен Ван Ми сказал: «Стеклянные картины – это замечательные работы. На них не только нарисованы пейзажи, но и содержатся иллюстрации жизненных историй и сказок, которые носят воспитательный характер. Кхмеры исповедают буддизм, поэтому их картины на стекле посвящаются Будде, пагодам и добру. Роспись по стеклу является традиционным ремеслом народности Кхмер. Раньше каждая местная семья хотела купить хотя бы одну стеклянную картину для украшения своего дома. Исходя из такой потребности местного населения появилось ремесло росписи по стеклу».

Раньше в общине Футан почти все местные семьи умели рисовать картины на стекле. Здесь перед частными домами на солнце высушивались многие стеклянные картины. В этой общине более 100 домохозяйств занимались ремеслом росписи по стеклу, их картины продавались в различных провинциях и городах на юге Вьетнама. Однако на фоне развития технологий и жесткой конкуренции с другими видами живописи сегодня в общине Футан остался один единственный мастер, который все еще занимается данным ремеслом. Это жительница селения Фыоктхуан Чиеу Тхи Вуй. Она известная местная художница по стеклу, поэтому ее картины нравятся многим покупателям. Это ремесло приносит небольшой доход, но Чиеу Тхи Вуй продолжает заниматься традиционным ремеслом из-за своей страсти к нему и желания сохранить культурную ценность народности Кхмер. «Я очень люблю это традиционное ремесло, желаю сохранить и передать его местным молодым людям в знак вечного значения жизнеописания Будды. Я открыла курс обучению росписи по стеклу с участием 12 ребят, 4 из них хорошо рисуют, а остальные не очень».

Для написания стеклянной картины необходимо проходить разные стадии рисования, от художника требуются умелость и эстетический взгляд на цветовые сочетания. Картина рисуется на прозрачном стекле, ее размер не ограничен, оттенки цветов богаты и разнообразны. Сложнее всего рисовать глаза и рот Будды, так как глаза должны быть добрыми, а рот должен улыбаться. Приступая к рисованию, мастер кладет стекло на образец развернутой бумаги вверх дном, затем использует кисть с чернилами для написания картины на образце бумаги. После этого художник делает раскраску в определенном порядке: сначала передний план, затем задний план и наконец фон. В конце концов художник покрывает картину лаком для ее защиты, потом помещает ее в деревянную форму. Художница Чиеу Тхи Вуй сказала: «Для написания стеклянной картины необходимо подготовить стекло, лак, кисть и образец. Картина рисуется на обратной стороне. Раньше местные жители от стара до млада рисовали картины, поэтому традиционное ремесло сохранилось. В селении Фыоктхуан общины Футан жители специализируются на написании стеклянных картин Будды. Поскольку кхмеры почитают и уважают Будду, на алтаре каждой семьи стоит его картина».

Для сохранения и развития ремесла росписи по стеклу местные власти поддерживают местных жителей в профессиональном обучении, а также активно продвигают стеклянные картины на различных ярмарках и выставках. Заместитель председателя народного комитета общины Футан Фам Ван Туен сказал: «Мы обратились к руководству нашего уезда с просьбой оказать поддержку художнице Вуй в сохранении ремесла росписи по стеклу. Наша община помогла ей построить учебное помещение для профессионального обучения молодых людей. В нашей общине уже открылся один курс профобучения. Ремесло росписи по стеклу оставили предки художницы Вуй, а сейчас она продолжает его. Сейчас в провинции Шокчанг только она занимается этим ремеслом».

Несмотря на сохранение традиционного ремесла на протяжении многих лет, роспись по стеклу сегодня по-прежнему осуществляется полностью вручную. Стеклянные картины общины Футан очень долговечны, поскольку краска сильно прилипает к стеклу, она трудно отслаивается и не выцветает. Роспись по стеклу не только является традиционным ремеслом, но и представляет собой уникальную черту культуры народности Кхмер в провинции Шокчанг./.