Жизнь возрождается

(VOVworld) - Община Анзан уезда Туиан южной провинции Фуйен сильно пострадала от паводков в ноябре 2009 года. Внезапно обрушившееся стихийное бедствие полностью уничтожило имущество местных жителей. Однако 5 лет спустя всё стало на свои места.

Жизнь возрождается - ảnh 1
Крестьянин в общине Анзан


Анзан – бедная приморская община в провинции Фуйен. У местных крестьян не хватает пахотной земли, поэтому им приходится дополнительно заниматься ловлей рыбы и мелкой торговлей. Фан Тхи Фыонг из 3-го посёлка печально вспоминает, как паводки забрали всё, что было накоплено её семьёй за многие годы: рис, скот, мебель и прочее. Им пришлось преодолеть немало трудностей для налаживания жизни. Она рассказывает: «Мы жили фактически за счёт пожертвований. Я ещё никогда не видела таких сильных паводков. Казалось, что мы скоро все умрём, так как вода поднималась всё выше и выше. В нашем районе везде растёт бамбук, поэтому спасательные моторные лодки никак не могли добраться до нашего дома. Мы все уже думали о смерти».

К счастью, от паводков спаслись две коровы. Фан Тхи Фыонг с мужем приступили к восстановлению домашнего хозяйства. Они взяли банковский кредит в размере 30 миллионов донгов, которые были потрачены на семена и другую пару коров. Таким образом, жизнь постепенно наладилась. Фан Тхи Фыонг вспоминает: «Во время паводков погибли все наши буйволы. Казалось, что мы проведём остаток своей жизни в нищете. Государство выделило средства на содержание нашей семьи: мы в основном получали продукты питания. Нам пришлось занять деньги, чтобы дать детям образование. Мы ещё не вернули весь долг, но по крайней мере дети учатся».

Паводки лишили крова практически всех жителей общины Анзан. Во время стихийного бедствия семья Нгуен Хоанг Ана из 3-го посёлка потеряла весь домашний скот. Они взяли банковский кредит, чтобы вернуться к нормальной жизни. Нгуен Хоанг Ан рассказывает: «Нам пришлось самим решать возникшие проблемы. Сейчас мы можем продать коров по достаточно высокой цене – примерно 20-30 миллионов за одну корову. Мы покупаем телят всего за 10-15 миллионов, поэтому получаем довольно большую выгоду. Таким образом, можно легко вернуть кредит и дальше развивать семейную экономику».

Раньше Чан Тхи Тхом была домохозяйкой, а её муж работал далеко от дома. Она вместе с двумя детьми жили только на деньги, отправленные мужем домой. Паводки полностью унесли с собой их имущество. К счастью, добрые люди вернули им сбежавшего буйвола. Сейчас Чан Тхи Тхом занимается вязанием в одном из местных цехов. Её также наняли для полевых работ. Она сказала: «Я медленно вяжу, поэтому за день могу связать лишь два шарфа. За каждый шарф я получаю 36 тысяч донгов. Мы работаем исключительно на заказ. Кроме этого, я за деньги работаю в поле. Муж вернулся домой и тоже работает на всех подряд. В месяц я зарабатываю примерно 300 тысяч донгов».

С пустыми руками осталась и Чан Тхи Льен. Однако жизнь её семьи постепенно наладилась. Теперь они уже живут в новом доме. Чан Тхи Льен вспоминает: «Нам пришлось упорно трудиться. После паводков мы получили 30 миллионов донгов от газеты «Тхань-Ньен» («Молодёжь»), и ещё 12 миллионов донгов были выделены из бюджета. Мы построили новый дом всего за 50 с небольшим миллионов донгов. 10 миллионов донгом нам дал мой родной отец».

Спустя 5 лет после паводков жизнь в общине Анзан возрождается. Наряду с финансовой поддержкой, оказанной властями, жители сами упорно трудятся, чтобы выйти из бедности.


Добавить комментарий

Другие