(VOVworld) - В последнее время многие жители-представители народности Зяо из селения Намбунг уезда Ванчан провинции Иенбай начали увлекаться фотографированием. Благодаря программе Photovoicе, проводимой Институтом общественно-экономических и экологических исследований (iSEE) жители этой общины получили фотоаппараты для того, чтобы фотографировать обыденные моменты в жизни сельских жителей, трудовую и религиознную жизнь. Интересно, что эти реальные моменты в жизни жителей-представителей народности Зяо были сняты самими непрофессиональными фотографами.  

С давних времен, жители селения Намтяу общины Намбунг круглый год занимались только полевыми работами на горных полях, и вышиванием. Мало, кто знал, что такое фотоаппарат, и совершенно не были знакомы с его использованием... И после того, как жители общины Намбунга получили фотоаппараты в рамках программы Photovoicе и узнали основную информацию о фототехнике, а также о культурных трацициях своей народности, они сделали тысячи своеобразных замечательных, наполненных эмоциями снимков. Доктор наук Во Май Фыонг, которая работает в отделе по исследованию вьетнамской культуры при Национальном Этнографическом Музее, и непосредственно помогает местным жителям с фотосъемкой, сказала: «У каждого жителя селения Намтяу в среднем по 700 снимков. Однако, только некоторые из них были отобраны для фотовыставки. Все эти снимки - очень красивые и заслуживают похвалы, поскольку они сделаны непрофессиональными фотографами, которые впервые взяли в руки фотоаппараты.Одними из лучших снимков являются фотографии госпожи Зан, на которых представлены природные пейзажи селения Намтяу с рисовыми террасами».  

Госпожа Фыонг была сильно поражена и количеством и качеством, снимков, сделанных жителями общины Намбунг. Поскольку все они - простые крестьяне, которые всю жизнь занимаются полевыми работами, пашут поля, вышивают, многие из них даже не знают грамоту, сумели так хорошо сфотографировать свою обыденную жизнь, передать в своих снимках свое чувство и любовь к жизни. Указывая рукой на эти снимки, госпожа Во Май Фыонг сказала: «Наверное, по мнению профессионалов эти снимки в глазах профессионалов не очень красивые, но были отобраны для участия на фотовыставке. Ведь они очень значимы и интересны по содержанию. Благодаря ним посетители смогут узнать о том, как представители народности Зяо работают на рисовых террасах».

А 18-летняя девушка-представительница народности Зяо Ли Тхи Лыу из селения Намтяу сделала много фотографий, на  которых можно увидеть, как крестьяне работают на полях, строят плотины...Ее снимки – это живые картины сельской жизни и людей плоскогорья на северо-западе Вьетнама: «Я сделала много снимков, в которых рассказывается о том, как крестьяне горного селения садят рисовую рассаду на террасах, что сильно отличается от полевой работы на равнинах».

А это снимки госпожи Бан Тхи Зан, в которых отображена жизнь представителей народности Зяо из уезда Вантян: «Местные сельские жители всегда помогают друг другу. Если кто-то в селении готовится к строительству дома, все односельчане приходят в  помощь. Это уже давно стало доброй традицией. Мы всегда одеваются в красивые национальные костюмы, особенно в праздничные дни». 

Госпожа Зан любит фотографировать женщин народности Зяо, занимающихся вышиванием. Эта работа так реально и живо изображена на снимках госпожи Зан: «Мне очень нравится образ женщин, сидящих на дворе за вышивкой. Женщины народности используют тонкие нити для вышивания. У каждой народности разные способ вышивания, но мне по душе именно вышивка народности Зяо».

Неважно хорошие или неудачные все вышеупомянутые снимки, сделанные руками простых крестьян-представителей народности Зяо, но все они - любители фотосъемки желают представить земледелие, традиционные ремесла и жизнь своей народности. Самым значимым для них является то, что фотосъемка помогает им сильнее любить жизнь и верить в прекрасное будущее, по-новому смотреть на окружающий мир, и внести вклад в сохранение культурного колорита своей народности.  На фотографиях они хотят передать свою любовь к жизни, свои идеи и мечты.

Лан Ань