(VOVworld) - Однострунную цитру можно встретить во многих странах, но её вьетнамская разновидность «дан-бау» уникальна по звучанию – этот традиционный музыкальный инструмент является олицетворением «вьетнамской души». Другими словами, «дан-бау» представляет собой квинтэссенцию вьетнамской культуры.

Музыкант с однострунной цитрой. Фото взято из свободных источников

«Дан-бау» - самый «вьетнамский» музыкальный инструмент, который, несмотря на довольно простую конструкцию, считается не повторимым в своё роде. Он сделан из очень распространённых во Вьетнаме материалов – разных видов бамбука и корки горлянки. Раньше его гриф делали из длинного куска бамбука, а сейчас эта часть инструмента заменена деревянной коробкой длиной примерно в 1 метр. Корпус изготовлен из высушенной корки горлянки и прикреплён к большей стороне грифа. Лад представляет собой гибкую бамбуковую палку длиной 50-70 сантиметров, прикреплённую к корпусу инструмента. Единственная струна держится с двух сторон ладом и колкой. Сейчас корпус также делают из обработанного дерева вместо горлянки, а лад – из рога буйвола. Струна же раньше изготавливалась из натуральных материалов, а в наши дни она является металической. Играют на «дан-бау» как на обычной цитре, только с одной струной, корректируя звук с помощью гибкого лада. В этом и заключается уникальность вьетнамского «дан-бау». Музыкант Ким Тхань говорит: «Однострунная цитра создаёт звуковые волны. Для изменения высоты звука используется лад, который функционально похож на лады гитары, но выглядит абсолютно по-другому».

"Дан-бау" (на переднем плане). Фото взято из свободных источников

Можно сказать, что «дан-бау» внешне уникален, и его звучание также неповторимо: оно трогает слушателя до глубины души. Этот инструмент используют в самых разных вьетнамских музыкальных жанрах, ведь он олицетворяет талант вьетнамских мастеров. Согласно результатам исследований бывшего замдиректора Вьетнамской консерватории, доцента Данг Хоань Лоана, однострунная цитра появилась в нашей стране уже очень давно: «Однострунная цитра появилась в нашей стране с появлением народной музыки, то есть с появлением вьетнамского народа. Сейчас нужно как можно скорее организовать тематический семинар, возможно, и международный, чтобы подчеркнуть принадлежность «дан-бау» вьетнамскому народу. Затем следует составить словарь вьетнамской традиционной музыки».

Игра на сцене. Фото взято из свободных источников

«Дан-бау» является одним из атрибутов вьетнамской музыки, как традиционной, так и современной. Этот музыкальный инструмент встречается на всех концертах для иностранной публики. На нём сейчас исполняют и классическую музыку, и поп-музыку, что производит на иностранцев неизгладимое впечатление.

Если выбрать один музыкальный инструмент, чтобы представить вьетнамскую музыку, то на первом месте, конечно, окажется именно однострунная цитра «дан-бау».