(VOVworld) - Посещая ночной базар Ханоя Донгсуан в вечернее время в выходные дни, туристы сильно увлечены выступлением прямо под открытом небом труппы исполнителей народного пения «сам». Руководителем этой труппы является композитор Тхао Зянг. Страстная любовь к искусству пения «сам» и желание восстановить этот вокальный жанр –вот таковы впечатления, которые создаются у всех тех, кто встречается с этим композитором.

Композитор Тхао Зянг. Фото: VNP

У артиста Тхао Зянга хороший голос, хотя ему уже почти 70 лет. Композитор рассказал, что он начал увлекаться пением «сам» еще с малых лет, когда он каждый день ездил в школу на трамвае и слушал пение «сам», в исполнении труппы бродячих артистов прямо в трамвае. Так мелодии «сам» впитались в его душу. Артист Тхао Зянг начал заниматься музыкой в 1958 году, когда он поступил в Ханойскую музыкальную школу (ныне - Вьетнамская государственная консерватория), затем стал её преподавателем. Он сильно увлекается народным вокальным искусством: «Я люблю все жанры народного искусства- качу, ван и куанхо...Наверное это мое врождённое увлечение. Однако я считаю сохранение народного пения «сам» моей ответственностью перед столицей и страной».

Зная, что пение «сам» исчезает, еще в 80-е годы композитор Тхао Зянг начал работу над изучением пения «сам» с целью защиты и восстановления одной из давних культурных традиций Ханойцев. Кстати, работа совсем не простая. Ведь знатоки этого жанра либо слишком стары либо умерли. Страстно увлекаясь этим жанром, он неутомимо продолжает свою работу за свой счет-зарплату преподавателя Государственной консерватрии: «Я учился у народных исполнителей жанра «сам». Раньше я тоже собирал песни «сам». Но к сожалению, тогда у меня не было средств для записи, поэтому я был вынужден учить наизусь мелодии «сам». Все мелодии «сам» очень интересны. Со временем я начал сильно увлекаться этим народным жанром».

Фото: VNP

Желая оживить мелодии «сам», в 2005 году композитор Тхао Зянг вместе с профессором-народным учителем Фам Минь Кхангом создал Вьетнамский центр по развитию искусства и музыки, внёсший огромный вклад в восстановление и распространение искусства пения «сам» во Вьетнаме. Центр выполняет 3 задачи: собирание- изучение – подготовка и проведение концертов. В настоящее время композитор Тхао Зянг занимает должность замдиректора этого центра.

В этом центре композитор Тхао Зянг подготовил молодых артистов-любителей жанра «сам», среди них немало студентов Государственной консерватории и Ханойского училища культуры и искусств. Вот что слушатель Вьетнамского центра по развитию искусства и музыки Ву Дык Хи сказал: «Я очень уважаю преподавателя Тхао Зянга. Он делает все от него зависящее для сохранения народной музыки. Ему уже почти 70 лет и он должен был бы жить безмятежной жизнью. Однако несмотря на свой возраст, он продолжает работать. Он присутствует на всех концертах. Он внимательно учит нас пению «сам».

Смотря, как композитор Тхао Зянг учит студентов исполнить мелодии «сам», убеждаешься в его страстной любви к этому народному искусству. Для него пение «сам»- не просто искусство, а душа вьетнамской культуры в целом и ханойской культуры в частности. Композитор Тхао Зянг сказал: «Отдавая все силы любой работе, пусть это-научная работа, добъёшься успеха! В детстве я видел, как научные работники с увлечением занимались научной работой. Сейчас я тоже увлекаюсь пением «сам». Без этого нельзя сделать ничего!»

В глазах коллег имя Тхао Зянг неразрывно связано с искусством пения «сам». Композитор Нгуен Куанг Винь, который много лет работает вместе с композитором Тхао Зянгом, отметил: «Композитор Тхао Зянг является талантливым артистом и композитором. Он написал много песне для сольного исполнения и оркестра. Он умеет играть не только на двуструнной лютне, но и многих других музыкальных инструментах. Он отдает все силы для сохранения и распространения нематериального культурного музыкального наследия Вьетнама.»

Увлечение композитора Тхао Зянга пением «сам» действительно бесконечное. Он с друзьями собирается создать Клуб музыкального наследия с целью вселять в молодых вьетнамцев любовь к традиционным культурным ценностям страны.

Ле Фыонг