Виолончелист Фан До Фук, пианистка из Тайваня (Китай) Ляо Хсин-Чяо  и скрипач Мин Йен Чиен играют на 30-м концерте SiaM под названием «Путешествие без багажа». Фото: SiaM

Пьеса французского композитора Лили Буланже «Две пьесы для скрипки и фортепиано» открыла недавний музыкальный вечер в рамках проекта «Schubert in a Mug» (SiaM). SiaM – проект, направленный на приближение классической музыки к массовой аудитории.

Виолончелист Фан До Фук, основатель проекта, сказал: Мое желание очень простое: играть музыку для публики. Я хотел бы играть лишь для 5 человек, но чтобы все эти 5 человек внимательно слушали меня, а не играть перед несколькими сотнями людей в театре. Размышляя над этим направлением, я вдруг вспомнил об очень яркой кофейной культуре в Ханое. В Ханое много прекрасных кафе, поэтому я поговорил с несколькими друзьями, чтобы они вместе со мной играли в этих кофе. К счастью, у всех нас оказалось одинаковое желание – играть музыку в небольшом, но уютном пространстве с небольшим количеством зрителей. В результате в августе 2020 года нами была создана группа SiaM.

Имя знаменитого австрийского композитора Франца Петера Шуберта было выбрано Фан До Фуком для названия проекта. По словам Фука, он всегда чувствовал, что музыка Шуберта ему очень близка. В то же время музыка и стиль исполнения Шуберта очень хорошо отражают дух проекта.

"Шуберт редко выступал в больших концертных залах. Он часто приглашал друзей к себе в гостиную, вместе c ними музицировал. Он разговаривал с друзьями о музыке, представляя им новые сочинения. Такова была жизнь Шуберта и сама его музыка: повседневная, близкая", - сказал Фук.

Таким образом, «Шуберт» олицетворяет классическую музыку, «кружка» (в английском: Mug) – кофейную чашку. Название проекта – «Шуберт в кружке» можно понять как классическая музыка, представленная в кофейне. Проект включает в себя серию концертных выступлений в сочетании с беседами. Цель проекта – открыть уютное пространство для артистов и слушателей поделиться знаниями о классической музыке. Группа артистов SiaM объединяет талантливые лица классической музыки: виолончелист Фан До Фук, пианист Хоанг Хо Тху, гобоист Хоанг Мань Лам, пианистка из Тайваня (Китай) Лоан Ляо Хсин-Чяо, скрипач Хоанг Хо Кхань Ван, кларнетист Чан Кхань Куанг.

SiaM постоянно находится в списке номинантов премии Hanoi Grapevine's Finest Awards 2020 и 2021–2022 гг. В 2020 году SiaM был признан «Значительным проектом года». Фото: SiaM

Артист одет просто и играет классические произведения многих больших и не очень известных композиторов мира. Слушатели – люди разных возрастов и профессий, но все они, кажется, объединены музыкой. Чыонг Ны Хоанг Зянг, постоянный участник проекта, который каждый месяц слушает музыку SiaM, сказал: Раньше я слушала классическую музыку, которая очень популярная во Вьетнаме, такую как «На персидском рынке», «Лунная соната». Теперь я слушаю SiaM, и мне очень нравится то, что артисты всегда представляют произведения перед исполнением, что помогает мне лучше понять произведения, в частности, и классическую музыку, в целом, и больше полюбить ее. SiaM – это как музыкальный репетитор, который знакомит меня с новыми произведениями, заставляя слушать их снова и снова. Я теперь хорошо знаю, например, «Four Sketches» Гордона Жакоба – это соната для двух инструментов – фортепиано и фагота.

С момента своего основания SiaM организовал более 30 концертов различного масштаба и формы – от живых выступлений в малых и средних помещениях, таких как кафе, чайные комнаты, пространство в Центре современных искусств Vincom (VCCA), Гете-институте, Центре культурного обмена Старого квартала Ханоя, до бесплатных онлайн-программ, проводимых в период карантина, вызванного эпидемией COVID-19.

После каждого концерта зрителям выдается бюллетень, в котором они смогут описать свои мысли и чувства, а также вопросы, которые они хотят задать артистам. Зритель Коос Неефьес из Нидерландов сказал: Мне нравится, как артисты представляют исполняемые ими произведения, и явно чувствуется их любовь и серьезное отношение к музыке. Например, сегодня я получил текст музыкального произведения, хотя оно и не было спето, но мы, зрители, можем понять смысл того, что нам предстоит услышать. Это совсем другое дело, чем слушать классическую музыку дома, на телефоне или в театре.

SiaM организовал концерты в свой четвертый сезон. Артистическая группа SiaM планирует приглашать во Вьетнам для выступлений зарубежных талантливых артистов. SiaM надеется мобилизовать достаточно средств, чтобы организовать бесплатные концерты за пределами Ханоя, особенно в отдаленных районах. SiaM считает, что искусство должно способствовать социальному развитию, и тогда оно будет распространяться более позитивно.