(VOVworld) - Жители острова Лишон давно привыкли к желтоволосой, голубоглазой полячке Эдите Рожко, которая говорит на вьетнамском языке с типичным европейским акцентом, и каждый день ездит по острову на велосипеде, разговаривая с каждым встречным. Разговоры чаще всего ведутся на такие темы, как морские плавания, цены на креветки, местная культура и значения исторических памятников. Вьетнамский остров Лишон действительно сроднился с Эдитой Рожко. 

Эдита Рожко во Вьетнаме. Фото: VOV

Эдита Рожко попала во Вьетнам совсем случайно. В 2002 году она попросила Министерство науки и высшего образования Польши отправить её в Китай для учёбы в аспирантуре, но один из её преподавателей посоветовал выбрать Вьетнам. Молодая девушка 4 года училась в нашей стране, и для того, чтобы читать учебные пособия на вьетнамском языке, ей пришлось овладеть этим незнакомым языком. Эдита Рожко рассказывает: «Я впервые прибыла во Вьетнам в 2003 году. Тогда я общалась исключительно на русском языке. Позже я начала учить вьетнамский язык с помощью своих преподавателей и прохожих на улице. Я общалась со многими вьетнамцами, чтобы лучше овладеть их языком».

Завершив учебную программу во Вьетнаме, в 2005 году Эдита Рожко вернулась работать на Родину. Однако в течение нескольких лет она продолжала думать о Вьетнаме. Для своей докторской дисертации Эдита Рожко выбрала провинцию Куангнгай в Центральном Вьетнаме. Она продолжила свой рассказ: «Я решила поменять профессию, поэтому начала уделять много времени изучению Центрального Вьетнама. Я обратилась в один французский институт, где работают специалисты в этой области. Они пригласили меня принять участие в их проекте, посвящённом вьетнамским народным верованиям. С 2006 по 2007 год я изучала древнюю культуру Сахюинь и жила на острове Лишон».

Эдиту Рожко поразила уникальность народных верований в провинции Куангнгай, особенно, на острове Лишон. На этом острове площадью примерно 10 квадратных километров сохранено огромное количество исторических памятников. Местные верования знамениты церемонией жертвоприношения морскому владыке и церемонией угощения перед выходом в море когда-то существовавшего военного отряда Хоангша. Эдита Рожко защитила свою диссертацию в Польше и устроилась на работу, но в свободное время она продолжала изучение Вьетнама и острова Лишон. Она не переставала думать об этом красивом острове с его дружелюбным населением и своеобразной культурой. В 2013 году Европейский союз одобрил её исследовательский проект о культуре приморских районов Вьетнама. Вернувшись на остров Лишон после 7-летнего расставания, Эдита Рожко была удивлена тем, как сильно изменилось это место. Она поделилась своими размышлениями: «7 лет спустя я вновь приехала на остров Лишон. Я сразу же заметила, как изменились местные обычаи. Раньше женщинам было запрещено посещать святилища, а сейчас им это разрешается. Туристы тоже могут свободно посещать эти места. Также изменилась местная культура, ведь она непрерывно развивается. Я изучаю процесс изменения культуры за истечением определённого промежутка времени».

Жизнь изменяется, но жители острова Лишон остаются дружелюбными и добродушными, что и заставляет Эдиту Рожко всё больше и больше любить этот край: «Здесь люди относятся друг к другу как в одной семье. Они живут сплочённо, поэтому всегда можно обратиться к соседям за помощью. Люди иногда задают мне интересные вопросы, но в основном я их спрашиваю – всегда всем мешаю. Меня часто спрашивают, зачем я приехала сюда и есть ли у меня семья».

Эдита Рожко и Во Ван Ут. Фото: VOV

Иностранка быстро привыкла ко всему, что есть на острове, так как она получает искреннюю поддержку со стороны местных жителей. Во Ван Ут – один из тех, кто помогает Эдите Рожко в изучении культуры острова Лишон. Он сказал: «Сначала я думал, что она лишь немного говорит по-вьетнамски. Когда я спросил, что она собирается изучать, она ответила, что хочет лучше понять вьетнамскую культуру, традиционные фестивали на острове Лишон. Я очень рад помогать иностранцам, желающим открыть красоту вьетнамской культуры и местных традиций».

Вьетнам полюбила не только Эдита Рожко, но и её муж – нидерландский этнограф, который почти 20 лет изучает объекты культурного наследия во Вьетнаме, традиции и обычаи этнических групп, населяющих плато Тэйнгуен. Судьба свела их вместе в сказочной стране – Вьетнам. Эдита Рожко рассказывает: «Мы с мужем встретились на одном семинаре, и начали общаться на вьетнамском языке. Всё так и началось. Сейчас мы живём в Дании, но я читаю лекции в Великобритании. Мы в основном разговариваем на английском, а для личных разговоров используем вьетнамский язык. Если беседа идёт о работе, то мы говорим по-вьетнамски, так как мы любим Вьетнам и считаем его своей второй Родиной».

Эдита Рожко отложила свои планы завести ребёнка, чтобы поехать на остров Лишон. Она надеется, что в следующей поездке с ней будет муж и ребёнок, которого она познакомит с этим красивым краем и местной кухней. Эдита Рожко всё ещё не понимает, почему она так сильно сроднилась с этой землёй, но она абсолютно уверена в том, что очень любит эту страну и её народ. Как и Эдита Рожко, её муж считает Вьетнам своей второй Родиной, и для них это неизменный факт.