Улица Лан Онг в Ханое, где продают лекарства восточной медицины

(VOVworld) - Гуляя по старому кварталу Ханоя, туристы могут удивиться запаху лекарственных трав на единственной в Ханое улице Лан Онг, где продают целебные снадобия. Эта маленькая улица названа в честь Хай Тхыонг Лан Онга - знаменитого вьетнамского народного целителя, жившего в 18  веке. В связи с днем вьетнамского медика, который омечается во Вьетнаме 27 февраля, предлагаем вашему вниманию радиорепортаж об этой улице.

Улица Лан Онг в Ханое, где продают лекарства восточной медицины - ảnh 1
Улица Лан Онг в Ханое. Фото: vov.vn

Лан Онг является одной из 36 старинных улиц Ханоя, где продаются или изготовляются какой-либо один вид товаров. Название каждой улицы начинается со слова "ханг" (товар). Далее идет наименование товара. Несмотря на то, что в названии Лан Онг нет слова «ханг», посетителям не трудно понять, какие товары продаются на этой улице. Времена меняются, но жители улицы Лан Онг по-прежнему продают лекарства восточный медицины. На улице Лан Онг лавки находятся рядом друг с другом. В них продают женьшень, линчжи и другие популярные целебные снадобия. Лекарства вкладывают на витрины или в большие полиэтиленовые пакеты.

Улица Лан Онг в Ханое, где продают лекарства восточной медицины - ảnh 2
Лавки на улице Лан Онг. Фото: mytour.vn

Ранее в лавках на улице Лан Онг при продаже лекарств использовали десятичные весы, а теперь вместо них настольные весы. В настоящее время хозяева лавок не готовят лекарства вручную, а с помощью машин. Они также используют компьютеры для выписывания рецептов на лекарства. Тхань Нга – хозяйка одной из лавок на улице Лан Онг сказала: «Я уже 30 лет  продаю лекарства восточной медицины. У нас в лавке есть разные виды целебных снадобий. Сейчас клиенты часто покупают китайскую траву - гинуру перистонадрезную и другие лекарства для укрепления здоровья и лечения болезней».

На улице Лан Онг не только продают лекарства восточной медицины, но и диагностируют болезни по пульсу. В каждой лавке висит портрет Хай Тхыонг Лан Онга. Опытные врачи задают пациентам вопросы, смотрят на цвет лица, исследуют пульс и выписывают рецепт на лекарства. На улице Лан Онг умение диагностировать болезнь по пульсу передается из поколения в поколение. Фам Суан Ной, который всю жизнь диагностирует болезнь по пульсу и продает лекарства восточный медицины сказал: «Перед тем, как поставить  диагноз, врачи восточной медицины пользуются четырьмя важнейшими способами определения болезни: осмотр, прослушивание,  опрос и исследование пульса. Потом  выписывают рецепт на лекарства».

Со временем число жителей на улице Лан Онг увеличивается. На улице появляются новые лавки, где продают лекарства восточный медицины. Это стало подтверждением того, что вьетнамская традиционная (восточная) медицина продолжает развиваться.


Буй Ханг

Добавить комментарий

Другие