(VOVWORLD) - Одной из уникальных особенностей Ханоя – тысячелетней столицы Вьетнама являются традиционные ремесла. Однако в настоящее время они сталкиваются с многочисленными вызовами на фоне изменения вкусов потребителей, а также конкуренции с промышленными товарами. Эта практика требует от Ханоя и сохранить традиционные ремесла, и обновить изделия для развития.
 Фото: VOV |
Ханой считается «столицей» традиционных ремесел. Говоря о нем, мы не можем не упомянуть о ремесленных улицах, таких как Хангтхиек (улица Оловянный ряд), Хангбак (улица Серебряный ряд), Хангхом (улица Сундучный ряд), Лорен (улица Кузнечный ряд). Каждая улица связана со своим традиционным ремеслом.
Пережившие взлеты и падения на протяжении своей истории на сегодняшний день большинство старых улиц Ханоя сохранили свои прежние названия, но уже исчезли ремесла, связанные с ними. Многие из них стали торговыми улицами, на которых продаются разные товары. Заместитель главы комитета по управлению озером Возвращенного меча и старым кварталом Ханоя Чан Тхи Тхюи Лан отметила: «Сегодня в Cтаром квартале Ханоя осталось немного ремесленных деревень, теперь здесь преимущественно продаются ремесленные изделия. Мы хотим установить взаимодействие между ремесленными улицами и ремесленными деревнями, чтобы выпустить на рынок характерные для них качественные и красивые сувениры, удовлетворяющие потребности туристов».
Более того, традиционные изделия ремесленных улиц Ханоя конкурируют с промышленнными товарамии и товарами иностранного производства, которые продаются по более низким ценам. Нам Чи – художник с улицы Хангчонг (улица Барабанный ряд) сказал: «Я думаю, что в настоящее время традиционные лубки улицы Хангчонг не могут удовлетворить потребности современного рынка. Поэтому необходимо внердрять в них такие инновации, как исторический фактор и местные элементы, инкрустация золотом в соответствии со спросом рынка».
 Чан Тхи Тхюи Лан. Фото: VOV |
В такой обстановке в Ханое создают базу данных о традиционных ремеслах, которая позволит внедрять в изделия инновации и принесет новые ценности традиционным ремесленным улицам вьетнамской столицы. Помимо этого, создается фонд для сохранения знаний о народных промыслах, а также для поддержки творческой деятельности на основе ценностей наследия. Эти решения, как ожидается, придадут новую жизненную силу изделиям на основе ценностей наследия или народных знаний, что поможет покорить отечественных и иностранных клиентов. Ювелир Нгуен Чи Тхань с улицы Хангбак считает: «Изготовленные традиционным способом изделия гораздо красивее машинного производства. В настоящее время на улице Хангбак используют много машин и современные технологии, но надо различать два основных вопроса: промышленное искусство и ремесленное искусство. Мои изделия изготовляются вручную, а другие внедряют в производство современные технологии. Я очень рад, что покупателям нравятся мои изделия кустарного производства».
Помимо этого, в Старом квартале Ханоя расположены 36 ремесленных улиц с историями о различных товарных знаках, которые всегда привлекают людей благодаря уникальным особенностям истории столицы. Именно поэтому, по словам представителя Центра изучения и развития наследия До Зиеу Линь, наряду с изменением дизайна изделий традиционных ремесел необходимо превратить истории о ремесленных улицах в туристический продукт. «В настоящее время без истории о себе ремесленные улицы привлекали бы очень мало покупателей. Поэтому необходимо распространять среди туристов истории о ремесленных улицах. Эти истории можно рассказать в фотографиях, видео. Кроме того, мы можем повысить привлекательность ремесленных улиц путем проведения таких мероприятий, как показ изделий и курсы обучения ремеслам».
Сегодня в Ханое осталось совсем немного ремесленных улиц, но по-прежнему сохраняются их историческая ценность. Поэтому на сохранение и развитие традиционных ремесел вьетнамской столицы будут направлены комплексные и креативные меры.