(VOV5)- Rực rỡ và hấp dẫn từ sắc mầu trang phục đến ngôn ngữ nghệ thuật, tài nghệ biểu diễn của nghệ sỹ trong vở Chèo Quan Âm Thị Kính của Việt Nam đã chinh phục khán giả Pháp, trong hai đêm diễn cuối tuần qua tại Ngôi nhà các nền văn hóa thế giới tại thủ đô Paris, trong khuôn khổ Liên hoan Văn hóa quốc tế lần thứ 16.

Vở diễn Quan Âm Thị Kính được giữ nguyên gốc với các nét nghệ thuật đặc sắc của chèo Việt nam, có phần dịch phụ đề trên màn hình để khán giả hiểu cốt truyện cũng như ý tứ của lời thoại. Kết thúc buổi biểu diễn, ông Daniel, một khán giả người Pháp, hào hứng chia sẻ cảm nhận của mình: «Tôi đã biết nhiều nghệ thuật sân khấu của phương Đông, nhưng đây là lần đầu tiên tôi được xem một vở chèo của Việt Nam và tôi thấy thực sự tuyệt vời. Giọng hát và tài biểu diễn của các nghệ sỹ rất hay và tinh tế. Cốt truyện rất hóm hỉnh nhưng đầy ý nghĩa giáo dục về nhân cách con người, về nghị lực của một người phụ nữ phải vào vai nam giới – cốt truyện này cũng khá gần gũi với một số câu chuyện dân gian ở châu Âu. Tôi đã học được điều gì đó cho mình, tôi thực sự xúc động và say mê.»

Có mặt trong đêm diễn đặc sắc này, Đại sứ trưởng phái đoàn Việt nam bên cạnh UNESCO Dương Văn Quảng đánh giá cao buổi biểu diễn: «Theo tôi đánh giá thì diễn xuất của các nghệ sỹ và các dàn cảnh của vở diễn rất hợp với khung cảnh ở Paris. Và tôi hy vọng trong thời gian tới, Chèo nói chung và hát văn nói riêng sẽ được xây dựng hồ sơ trình UNESCO công nhận là di sản văn hóa phi vật thể của thế giới.» ./.