Escribir cartas a mano es un arte perdido en la era de tecnología

Esta periodista y dueña de una tienda de libros ha tenido oportunidad de encontrarse con numerosos intelectuales, coleccionistas o personas corrientes que disponen de grandes librerías. Se dio cuenta de que lo escrito a mano en las notas y la correspondencia son una forma para documentar y atesorar recuerdos. Da Thuong ha conocido a algunas familias cuyos miembros aún mantienen el hábito de enviarse cartas cuando viajan, quieren abordar algún tema de interés común o expresarse afecto. Estas historias le emocionan mucho. “Varias veces, durante mi recopilación de archivos, hallé por casualidad cartas muy valiosas. En mis conversaciones con la gente, también he visto que intelectuales de tres generaciones distintas mantienen la costumbre de enviarse cartas. Luego de muchos años, tras tener en mis manos una cierta cantidad de esos testimonios escritos a mano datados de diferentes etapas, se me ocurrió compartirlos con otras personas en Hanói. Entonces, decidí abrir una exposición bajo el tema “Sobre un tiempo de inocencia”.

En un espacio encantador de una biblioteca ubicada en una callejuela capitalina cercana a la orilla del río Rojo, la muestra presentó a los visitantes la correspondencia de numerosos intelectuales, como la del escritor Tran Dan enviadas al poeta Duong Tuong, la de la poetisa Mong Tuyet a una amiga o la remitida por el investigador sobre la cultura Vuong Hong Sen, entre otras. Se pudo apreciar además cartas personales de la gente corriente y las de trabajo. Al leer esos correos, a los visitantes les pareció vivir la vida de otros y les fue fácil compartir las emociones sencillas de esas personas. La organizadora de la exposición explicó: “Seleccionamos 100 cartas escritas en los últimos 100 años. La más vieja data de 1905 y la más reciente de 2015. Sin la intervención de la tecnología, son diversos sus contenidos. Cada una tiene un relato y refleja un cierto período en la historia de Vietnam”.

La exposición de cartas escritas a mano en Hanói interesa a muchos jóvenes

Contemplar esos escritos a mano en papeles de diferentes tipos, teñidos de amarillo por el color del tiempo y aspirar el olor de ese material ya viejo para revivir el pasado es una experiencia interesante. Thuy Nguyen, del distrito capitalino de Ba Dinh, expresó: “Tengo la sensación como si viajara al pasado. Cada carta escrita a mano parece una película, una historia de una persona desconocida, aún así podemos compartir con ella sus sentimientos. Algunas misivas no son muy extensas, pero la forma de escribir de su autor interesa y fascina a quienes las lean”.

En la era de la tecnología, el teclado dejó en el olvido la escritura y la letra a la hora de comunicarse a través del papel, así que la muestra “Sobre un tiempo de inocencia” resucitó bellos recuerdos del pasado. Eran cartas con borrones, manchas de supuestas lágrimas, así como letra temblorosa y quebrada. Phuong Trinh, recién regresado a Vietnam después de varios años estudiando y viviendo en Francia, comentó: “Las cartas de amor son las que más me han impresionado. Esas personas vivían en diferentes partes del país o incluso en otros diferentes pero aún así mantenían sus relaciones enviándose misivas. Me conmueven mucho sus sentimientos expresados a través de la correspondencia. Ahora, podemos comunicarnos fácilmente por correo electrónico o mensajes instantáneos. Pero en mi opinión, al mantener la comunicación mediante las cartas escritas a mano, las personas se sienten más cercanas las unas a las otras”.

Al organizar por primera vez esta exposición, Da Thuong abrigó la esperanza de que el público del país, especialmente los jóvenes, tuviera una visión sobre la escritura y la forma de comunicarse en el pasado. Además, quiso estimular la comunicación en letra viva y directa, pues según ella hay emociones que solo la palabra escrita en papel es capaz de transmitir.